que es independiente

Traductor
Ejemplos

Inicia una transacción que es independiente de las transacciones en curso.	Starts a transaction that is independent of any transactions in progress.
El Parlamento italiano acaba de demostrar que es independiente.	The Italian parliament has just proven that it is independent.
Cada libro demuestra que es independiente de pero complementario al otro.	Each book demonstrates that it is independent of but complimentary to the other.
La nueva Asamblea Nacional ha demostrado fehacientemente que es independiente, reformista y democrática.	The new National Assembly has demonstrated independent, reformist and democratic credentials.
Cada una de ellas crea un único efecto que es independiente del resto.	Each of them creates a single effect that is independent from the others.
La gente que es inteligente, que es independiente.	People that are smart, that are independent.
Denota una operación que es independiente del orden de los números o símbolos correspondientes.	Denoting an operation that is independent of the order of the numbers or symbols concerned.
Se trata de una decisión de fuero íntimo que es independiente de leyes.	This is a decision of an intimate nature that is independent of laws.
Las Reglas Acelerado ofrece un proceso simplificado que es independiente de las Reglas generales.	The Expedited Rules offer a streamlined process that is separate from the general Rules.
No hay aquí algo que pueda decirse que es independiente con el resto.	There is nothing here that can be said to be separate from the rest.
JDownloader es una aplicación de código abierto que es independiente de la plataforma, escrita completamente en Java.	JDownloader is an open-source app that is platform-independent, written completely in Java.
Un camino pavimentado conduce a la villa, que es independiente y situado en un pinar.	A paved road leads to the villa, which is detached and situated in a pine grove.
Cuando tú accedas a un sitio no BIC, por favor entiende que es independiente de BIC.	When you access a non-BIC website, please understand that it is independent from BIC.
¿O han establecido su propia especie de nicho evolutivo que es independiente de la tecnología?	Or have they established their own sort of evolutionary niche that is independent of technology?
Operación que es independiente de si se lleva a cabo antes o después de otra operación.	An operation that is independent of being carried out before or after another operation.
Comox Valley es el más adecuado para alguien que es independiente y está dispuesto a explorar.	The Comox Valley is best suited for someone who is independent and willing to explore.
Nuestro programa que produce el e-libro / ebook tiene su propio estándar interno que es independiente del HTML.	Our ebook program has its own internal standard that's independent of HTML.
Suena a que es independiente.	She sounds like she's independent, girl.
Creo que es independiente.	I think he's freelancing.
Los críticos temen que esto dará demasiado poder al gobierno, que es independiente del presidente.	Critics worry this gives the government, which is independent from the president, too much power.