que es espana

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sorprende ver lo conocida y apreciada que es España en Kazajistán.	It is surprising to see how well known and appreciated Spain is in Kazakhstan.
No sé si sabes qué es España.	I don't think you know what Spain is.
No sé si sabes qué es España.	I don't think you know what Spain is.
Estamos viendo en los últimos 20 años el mejor ejemplo que es España.	We have seen Spain, which is the best example in the last 20 years.
¿Por qué es España tan complaciente?	Why is Spain so lenient?
El lugar de perfeccionamiento de los contratos se entenderá que es España.	The place of performance shall be Spain.
WEMADETHIS.ES es un instante que captura, con diversos lenguajes, el proyecto singular que es España.	WEMADETHIS.ES is an instant that captures, with diverse languages, the singular undergoing project that is Spain.
Tanto las islas Baleares como las islas Canarias han formado parte durante siglos de la misma entidad política que es España.	Both the Balearic Islands and the Canary Islands have for centuries formed part of the same political entity - Spain.
Solo un pequeño porcentaje de los irlandeses que tienen casas en ese país encantador que es España conocerán esta información.	Only a very small percentage of Irish people who have homes in that very nice country of Spain would be aware of this information.
Usted y yo, aunque superados, al menos sabe lo que es España y puede hacer todos los esfuerzos para hacer frente a lo que pueden enviar a nuestra manera.	You and I, though outmatched, at least know what Spain is and can make best efforts to confront whatever they may send our way.
Sin embargo, para saborear realmente España no hay por qué pasar horas en bibliotecas y salas polvorientas: sal, comunícate con la gente y exprimenta de primera mano el paraíso cultural que es España.	Nevertheless, in order to get a genuine taste of Spanish culture, you need not spend hours in libraries and dusty rooms: just go out there, communicate with the people and experience first hand the cultural paradise that is Spain.
La semana que viene haremos una gira por Francia, Suiza y Bélgica, y ahora estamos trabajando en la segunda parte de la gira para visitar el resto de Europa y vuestro bonito país que es España!	Next week, we're leaving for a tour in France, Switzerland, and Belgium, and we're now working on the second leg of the tour, to visit the rest of Europe and your beautiful country that is Spain!