que es el tema

Popularity
500+ learners.
Bueno, no vamos a decir lo que es el tema.
Well, we're not gonna tell you what the theme is.
Es irónico ya que es el tema de esta fiesta.
Which is ironic, given the theme of this party.
Ese es el contexto del Kathopnishad, que es el tema de esta mañana.
That is the context of Kathopanishad, which is the topic for this morning.
Prensa: ¿Tiene alguna planificación para lo que es el tema de seguridad?
Press:Do you have any plan in regards to the issue of safety?
No, creo que es el tema.
No, I think it is the point.
Es la consumación del compañerismo lo que es el tema de la Epístola.
It is the consummation of fellowship which is the theme of the Epistle.
Ese es el dulce bhakti puro que es el tema del seminario de hoy.
That's sweet pure bhakti, the subject matter of today's seminar.
Me parece que es el tema al que debemos prestar atención ahora.
This is what we should focus our attention on now.
El primero es la no proliferación, que es el tema que nos ocupa.
The first is non-proliferation, which is the subject of this meeting.
El primero es la no proliferación, que es el tema que nos ocupa.
The first is non-proliferation, which is the subject of this meeting.
Sí, claro que es el tema.
Yes, it's exactly the point.
Sí, Goose muere. ¿Cuál crees que es el tema de la película?
What do you think the point of the movie is?
No se refiere tan solo al atún rojo, que es el tema del informe.
It concerns not just bluefin tuna, which is what the report is about.
Mientras planificábamos esta edición, logramos percatarnos de lo vasto que es el tema.
While planning this issue, we came to realise just how wide the topic is.
No creo que pilles lo serio que es el tema.
I don't think you understand the gravity.
Volviendo a "El sol..." que es el tema que nos ocupa.
Back to The Sun Also Sets, which is the topic at hand.
En sexto lugar, la gestión presupuestaria, que es el tema central del informe Elles.
Point six is budgetary management, which is the central theme of the Elles report.
¿Cuál crees que es el tema de la película?
What do you think the point of the movie is?!
En el centro están las Islas Fénix, que es el tema del que estoy hablando.
In the center we have the Phoenix Islands, which is the subject that I'm talking about.
Identifique el objeto o la idea que es el tema de lo que usted está escribiendo o diciendo.
Identify the object or idea that is the subject of what you are writing or saying.
Palabra del día
el amanecer