que dice este
- Ejemplos
¿Qué dice este mensaje tan interesante? | What does this interesting text say? |
¿Qué dice este texto? | What does this text say? |
Tiene más sentido lo que dice este libro Jaiva. | It makes more sense what this Jaiva book says. |
Gran parte de la historia que dice este gráfico es bien conocida. | Much of the story this graph tells is well known. |
Dime otra vez por qué confiamos en lo que dice este tipo. | Tell me again why we trust what he says this type. |
Betty, no puedes creer una palabra de lo que dice este hombre. | Betty, you can't believe a word this man says. |
¿Hay algo de verdad en lo que dice este hombre? | What this man says, there is truth in it? |
¿Sabes lo que dice este folio, Jeremy? | You know what this piece of paper says, Jeremy? |
Eso no es lo que dice este mensaje. | That is not what this message says. |
Porque eso es lo que dice este mapa. | Because that's what this map says. |
Quiero que oigan lo que dice este caballero. | I really want you to hear what this gentleman says. |
Porque eso es lo que dice este mapa. | Because that's what this map says. |
Pero de hecho eso es lo que dice este papel, así que por favor. | But that's actually what this paper says, so please. |
Bueno, sí, Nick, eso es lo que dice este pequeño pedazo de papel. | Well, yeah, Nick, that's what the little piece of paper's for. |
Es exactamente lo que dice este libro. | That's exactly what this book is saying. |
Vamos a ver que dice este paciente. | Let's see what this patient has to say. |
No puedo seguir lo que dice este tipo... | I can't follow a thing this guy's saying... |
Dime lo que dice este tipo. | Tell me what this guy is saying. |
Hay que admitir que lo que dice este tipo tiene sentido. | What this guy says makes a lot of sense. |
¿Oyes lo que dice este tipo? | You hear what this guy's saying? |
