que diaz

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bueno, es posible que Diaz estuviera trabajando con alguien.	You know, it's possible Diaz was working with someone.
Primero todos pensaban que Diaz y Medden – simplemente mucho los amigos íntimos.	At first all thought that Diaz and Madden–simply very close friends.
Estoy seguro de que Diaz se siente igual.	I'm sure Diaz feels the same.
Goodwin dice que Diaz hará uso de la ciencia ficción para explorar el complicado sistema de clases de Haití.	Goodwin says Diaz will use science fiction to explore Haiti's complicated class system.
Rachel, esto puede darnos ventaja para asegurarnos de que Diaz no vaya a la cárcel en absoluto.	Rachel, this might give us the leverage to make sure Diaz doesn't do any jail time at all.
Rachel, esto tal vez nos dé la ventaja para asegurarnos de que Diaz no vaya a la cárcel.	Rachel, this might give us the leverage to make sure Diaz doesn't do any jail time at all.
El periódico de Ricardo continuó siendo un fastidio con el que Diaz deseaba terminar, aunque fuera publicado en los Estados Unidos.	Ricardo's paper continued to be a nuisance that Diaz wanted to end, even though it was published in the United States.
Regeneración era tan influyente que Diaz intentó en varias ocasiones cerrarla, incluso aunque resultara ser un engaño, había libertad de expresión en los Estados Unidos.	Regeneracion was influential enough that Diaz worked repeatedly to have it shut down, even though it was what turned out to be a deceptively false, freedom of speech in the United States.
Pero ese es un riesgo que Díaz está preparada para tomar.	But that's a risk Diaz is ready to take.
Creo que Díaz está aquí.	I think Diaz could be here.
El presidente se encontraba lejos de tener el control y poder que Díaz había logrado; su situación era difícil.	The president was far from having the control and power Díaz had achieved; their situation was difficult.
En muchos casos el negocio que podría prosperar era foreign-owned así que Díaz fueron pensados para ser predispuestos hacia intereses extranjeros.	In many cases the business that could prosper were foreign-owned so Díaz was thought to be biased toward foreign interests.
Después de dos días de viaje bajo un intenso calor, se encontraron con algunos porteadores de Verapaz que Díaz había dejado atrás.	After two days travelling in intense heat they met up with some Verapaz porters that Díaz had left behind.
Las firmantes resaltan el hecho de que Díaz haya sido estigmatizado ya no por sus actos sino por su raza.	The signatories highlight the fact that Díaz has been stigmatized not because of his actions but because of his race.
El hecho de que Díaz terminó el 2018 con una velocidad de salida promedio de 92.1 es una buena señal para Tampa Bay.	The fact that Diaz finished the 2018 season with an average exit velocity of 92.1 is a good sign for Tampa Bay.
La denuncia añade que Díaz arremetió sobre Lazo, lo golpeó en el cuello y lo empujó, despojándolo de su cámara.	Tinsley hit Pierce in the neck while fouling him, and Pierce appeared to swing his elbow in anger.
Un error de la lanzadora refuerzo de las Capitanas, Rosaury Pérez, abrió paso para que Díaz anotara la primera carrera del juego para las Jueyeras.	And an error by the Capitanas pitcher, Rosaury Perez, allowed Diaz to score the first run of the game for Jueyeras.
Durante el festival, Díaz fue confrontado por la escritora Zinzi Clemmons, quien sostuvo que Díaz la había besado por la fuerza cuando era estudiante de posgrado.	During the festival, Díaz was confronted by the writer Zinzi Clemmons, who said Díaz had forcibly kissed her when she was a graduate student.
Incluye una lista de artículos que Díaz solicita a la Guardia Nacional que le sean restituidos, los cuales pertenecían a su hijo y fueron confiscados durante su detención.	It includes a list of items that Díaz requests the National Guard return to her, which belonged to her son and were confiscated during his detention.
Lo que hace fascinante a este libro es que Díaz recupera los momentos críticos de la historia de México y cómo en cada uno de ellos reaparece el mito.	What makes this book fascinating is that Díaz identifies critical moments in the history of Mexico and how in the myth reappears in each one of them.