que descanses bien

¿Qué actividades o responsabilidades evitan que descanses bien?	What activities or responsibilities keep you from resting well?
Se preocupan por ti y que descanses bien.	They worry about you and your well being.
Quiero que descanses bien.	I want you to get some sleep.
Quiero que descanses bien.	I wantyou to get some sleep.
Bueno, que descanses bien.	I mean, sleep tight.
¿Qué tal si pospones lo de perder la cabeza hasta que descanses bien, y entonces ves como te sientes?	How about you put off losing your mind until you get a good night's sleep, and then you see how you feel then?
Los días de escuela espero que regreses a una hora razonable que hagas tus tareas, que descanses bien a la noche.	On school nights, I expect you to be home at a reasonable hour, getting your studies done, getting a good night's rest.
Buenas noches, mi amor; que descanses bien. - ¡Buenas noches, mami!	Good night, sweetheart; have a good night's rest. - Good night, Mom!
Que descanses bien esta noche.	I bid you a good night's rest.
Estoy cansado. Me voy a la cama. - Bueno. ¡Que descanses bien!	I'm tired. I'm going to bed. - OK. Rest well!
¡Que descanses bien, mi amor! Mañana tenemos que madrugar.	Sleep well, my love! We need to get up early tomorrow.