que defiende

Éste es un derecho democrático que defiende la clase trabajadora.
This is a democratic right which the working class defends.
Estos son los derechos humanos que defiende el socialismo cubano.
These are the human rights which Cuban socialism defends.
Esta es la visión que defiende la Teoría Cuántica de Bucles, por ejemplo.
This is the view advocated by Quantum Loop Theorists, for example.
Integrantes del equipo legal que defiende a los Cinco, opinan.
Members of the Five's defense team express their opinions.
Esto significa que un interés que defiende ese derecho no debería ser frustrado.
It means that an interest that the right defends should not be frustrated.
Esto significa que un interés que defiende ese derecho no debería ser frustrado.
A right defends an interest that should not be frustrated.
También es algo que defiende el propio sector.
This is also something the sector itself is in favour of.
No va con los principios que defiende este país.
That's not what this country stands for.
Las paredes defensivas son paredes de piedra que defiende el castillo.
Defensive walls are walls of stone that defend the castle.
Pheoby es la única persona que defiende a Janie.
Pheoby is the only person who stands up for Janie.
Oramos por cada institución y persona que defiende la justicia.
We pray for every institution and person who stands for justice.
Pero esta no es la perspectiva que defiende el Banco Mundial.
But this is not the perspective that the World Bank defends.
Es un hombre valiente que defiende sus convicciones.
It is a brave man who stands by his convictions.
Una de las cosas que defiende este país es...
One of the things this country stands for is...
El Espíritu Santo es también el Abogado que defiende nuestra causa.
The Holy Spirit is also the Advocate, who pleads our cause.
Es seguro de sí mismo y de lo que defiende.
So sure of himself and what he stands for.
Asegúrese de que tiene un traje que defiende los brazos.
Take care that have a suit that defends arms.
Ella es una de las pocas princesas guerrero que defiende el Rey.
She is one of the few warrior princesses who defends the King.
El solicitante reiteró que defiende la lava Jato.
The applicant reiterated that defends the Lava Jato.
Marruecos es un país que defiende la paz.
Morocco is a country that advocated peace.
Palabra del día
el arroz con leche