que decía

Traductor
Ejemplos

Recibí un telegrama que decía que mi tío había llegado.	I received a telegram saying that my uncle had arrived.
Conocí a una dama que decía ser mi hermana.	I met a lady claiming to be my sister.
Es para mí, que decía que estaba en los cayos.	So much for me saying he was in the keys.
Yo no puse un codicilo que decía que era únicamente físico.	I didn't put a codicil saying that it was just physical.
Por supuesto, el vestido - en una voz que decía estilistas.	Of course, the dress - in one voice say stylists.
La serpiente colocaba su veneno en todo lo que decía.	The snake put her poison in everything she said.
Había un tipo que decía que su hermano estaba muriendo.	There was one guy, he said his brother was dying.
Lo único que decía era sí o no, nada más.	All he'd say was yes or no, nothing more.
Bueno, eso es lo que decía en el folleto.	Well, that's what it said in the brochure.
Junto a una nota que decía que la encuentre aquí.	Along with a note that said to meet her here.
Esto es lo que decía tu padre en su manuscrito.	That's what your father said in his manuscript.
Ella era muy convincente y yo creía todo lo que decía.	She was very convincing and I believed everything she said.
¿Alguna vez has abierto alguna para ver lo que decía?	Have you ever opened one to see what it says?
¿Así que decía que estáis aquí por un motivo específico?	So you were saying you're here for a specific reason?
La Sra. Celia incluso fue muy agradable con lo que decía.	Mrs Celia was ever so nice with what she said.
Debiste oír algunas de las cosas que decía la gente ayer.	You should've heard some of the things people said yesterday.
Todo lo que decía era muy práctico y sensato.	Everything that he said was so practical and so sensible.
Pero igualmente no coincidía con lo que decía mi mapa.	But that did not agree with what my map said.
¿Así que decía que está aquí por un motivo específico?	So you were saying you're here for a specific reason?
Dejó una nota que decía, "Me fui por la ventana".	He left a note that said, "I've gone out the window."