que de costumbre

Tiene mejor aspecto que de costumbre, ¿no le parece?
He looks much better than he used to, don't you think?
Y todas las multinacionales acuden a Ecuador más que de costumbre.
And all the multinationals come to Ecuador more than usual.
¿Quieres decir, vamos a estar más ocupado que de costumbre?
You mean, we're gonna be more busy than usual?
Tal vez estaba actuando un poco más nervioso que de costumbre.
Maybe he was acting a little more squirrelly than usual.
Perdónenme si estoy un poco más lento que de costumbre.
Forgive me if I'm a little slower than usual today.
Sonaba más huraño que de costumbre, pero eso es todo.
Maybe a little surlier than usual, but that's about it.
Ella ha preguntado por mí, más solicita que de costumbre.
She has asked for me more urgently than usual.
Últimamente, la gente aquí estaba más feliz que de costumbre.
Lately, people around here were happier than usual.
Su paso era seguro, pero menos regular que de costumbre.
His step was firm but less regular than usual.
Hoy pude salir del hospital más pronto que de costumbre.
Today I could get off the hospital earlier than usual.
No hay nada que decir, fue la misma que de costumbre.
There's nothing to tell. It was the same as usual.
Por otro lado, está más motivado que de costumbre.
On the other hand, he's more motivated than usual.
Voy a estar incluso más nerviosa que de costumbre.
I'm going to be even more nervous than usual.
Los nobles están más ruidosos y alborotados que de costumbre.
The nobles are being louder and rowdier than usual.
Parece que este invierno es más frío que de costumbre.
It seems this winter is colder than usual.
Él parece ser mejor que de costumbre esta noche.
He appears to be better than usual tonight.
Parece que hoy Homie está más borracho que de costumbre.
It seems that Homie is drunker than usual today.
Bueno, solo pareces estar un poco más alterada que de costumbre.
Well, you just seem a little more wound up than usual.
Pon la alarma 15 minutos más temprano que de costumbre.
Wake up to your alarm 15 minutes earlier than usual.
Y este fue una misión más larga que de costumbre.
And this was a tonger deployment than usual.
Palabra del día
el mago