que da satisfacción

Traductor
Ejemplos

También hay la satisfacción personal y el placer supuestamente derivado de las oportunidades que la educación ofrece – tales como una mayor habilidad de escoger el área de empleo y participar en un trabajo que da satisfacción personal.	There is also the personal satisfaction and enjoyment presumably derived from the opportunities that education presents - such as a greater ability to choose one's field of employment and engage in work that one finds personally fulfilling.
Por último, una categoría que da satisfacción!	Finally, a category that gives satisfaction!
Lo que quiero decir es que lo valioso y lo que da satisfacción es ayudar a otros.	What I mean is the valuable and the fulfillment is just helping others.
Lo que el escogerán es un acto o un activo que da satisfacción, de lo contrario sería elegir.	What the will choose is an act or an asset that gives satisfaction, otherwise it would choose.
Para la Comisión, la conclusión de un nuevo acuerdo, que da satisfacción a las dos ramas de la autoridad presupuestaria, forma parte íntegramente de la Agenda 2000.	In the Commission's opinion, the conclusion of a new agreement that satisfies both branches of the budgetary authority is an integral part of Agenda 2000.
Ahora se habla de reparto voluntario, lo que da satisfacción a las exigencias de los europeos del este, pero no aclara nada respecto a los mecanismos de reparto.	Now they speak of voluntary distribution, which satisfies the demands of the Eastern Europeans but clarifies nothing with respect to how it is to be managed.