que conocen bien

Traductor
Ejemplos

Personas que conocen bien la empresa, los procesos y las políticas.	Individuals that are very familiar with the company, its processes and policies.
Como mentores actuaban los hombres que conocen bien y son de confianza.	As mentors were men who knew well and trusted.
Deje que los niños se turnen volviendo a contar cuentos que conocen bien.	Let children take turns retelling stories that they know well.
Ése es un proceso material, de cuatro dimensiones, que conocen bien.	This is a material, four-dimensional process that you are acquainted with.
La mayoría de sus proyectos se encuentran en Andalucía, un territorio que conocen bien.	Most of their designs are located in Andalusia, a territory that they know well.
Los niños que conocen bien un libro, pueden discutir varias versiones de un cuento.	Children who know a book well can discuss different versions of the same story.
Es alguien que conocen bien.	She's someone I know you know very well.
Dependiendo de tu industria, siempre encontrarás a las autoridades blogueras que conocen bien los trucos.	Depending on your industry, you'll always find authority bloggers who know their stuff.
Las personas que conocen bien el rally saben que Mauritania es un terreno muy exigente.	But those who know the rally know that Mauritania is very demanding.
Estos trayectos impresionantes cuentan con guías profesionales que conocen bien los terrenos helados.	These breathtaking journeys are led by professional guides who are familiar with the icy territories.
Cambié anoche por razones que conocen bien.	I changed my mind tonight and you know why.
Esto significa que conocen bien el proceso de solicitud y pueden ayudarte de forma efectiva.	This means they know the application processes well, and should be able to help you effectively.
Normalmente se portan así porque han llegado a confiar en las personas que conocen bien.	That behavior happens because they have developed trust of those they really know.
Los consumidores que conocen bien sus derechos y obligaciones favorecen un mercado más transparente y competitivo.	Consumers who are well informed of their rights and obligations contribute to a more transparent and competitive market.
Libera más lluvia y forma las altas nubes de tormenta, que conocen bien los pilotos para evitarlas.	It squeezes out still more rain and forms the tall thunderstorm clouds, which pilots know well to avoid.
Son oficinas que operan en cada uno de los nuevos Estados miembros y que conocen bien el debate.	These offices operate in each and every Member State and are familiar with the debate.
De aquí provienen igualmente un grupo de jóvenes fuertemente comprometidos, que conocen bien los ideales de Taizé.	From here also has come a group of highly committed young people, knowing well the ideals of Taizé.
Tal vez ustedes no puedan recordar el nombre de alguien que conocen bien, o una palabra específica que los elude.	Perhaps you can't remember the name of someone you know well or a specific word eludes you.
Arrímate a los que conocen bien al Eterno, su Torá y su Mesías y te mantendrás espiritualmente sano.	Get close to those who know the Eternal, His Torah and the Messiah well and you'll remain spiritually healthy.
La gestión del secuestro es muy sofisticada: hay indudablemente mentes extranjeras que conocen bien la realidad italiana.	The management of the kidnap is very sophisticated: these are surely foreign minds very familiar with the situation in Italy.