que comiste

that you ate

¿Cuándo fue la última vez que comiste maíz en lata?	When was the last time you had canned corn?
¿Cuándo fue la última vez que comiste bien?	When was the last time you had some good food?
¿Cuándo fue la última vez que comiste cítricos?	When's the last time you had citrus?
¿Qué es lo más extraño que comiste?	What is the strangest thing you've ever eaten?
Veo que comiste cereal para el desayuno.	I see you had Wheaties for breakfast.
¿La última vez que comiste bien?	When was the last time you had a healthy meal?
Y cuando fue la última vez que comiste una hamburguesa Ashton Kutcher?	And what was the last time you had an Ashton Kutcher hamburger?
Quizás no deberías haber puesto tanta cebolla en la hamburguesa que comiste en el almuerzo.	Maybe you shouldn't have put extra onions on your hamburger at lunch.
¿Qué es lo que comiste?	What did you eat?
¿Cuándo fue la última vez que comiste?	Remind me when you last ate?
¿Qué fue lo último que comiste?	What have you eaten recently?
Te diré que comiste ayer.	I'll bet I could tell you what you had.
Me preocupaba que no hubieses comido y ahora que sé que comiste una ensalada... me siento mejor y, eh...	And now that I know you had a salad, I feel better and, uh...
¿Cuándo fue la última vez que comiste en estos platos?	When was the last time you ate off these plates?
Después diles que eso es lo que comiste en Chile.	Then tell them that is what you ate in Chile.
¿Puedes recordar la primera vez que comiste en este restaurante?	Can you remember the first time you ate at this restaurant?
¿Cuándo fue la última vez que comiste comida sólida?	When was the last time you ate solid food?
-Martin Maher, ¿cuándo fue la última vez que comiste?	Martin Maher, when was the last time you ate?
Bueno, Deianeira ¿cuándo fue la última vez que comiste?	Well, Deianeira... When was the last time you ate?
¿Cuándo fue la última vez que comiste algo, jovencito?	When was the last time you ate solid food, young man?