qué comieron

Es de la misma partida que comieron las chicas.
It's from the same batch the girls ate.
Después que comieron, se levantaron y partieron aquella misma noche.
Then they rose up, and went away that night.
Después que comieron, se levantaron y partieron aquella misma noche.
Then they arose and went away that night.
La FDA y los estados están trabajando para rastrear la lechuga romana que comieron las personas enfermas por el actual brote de E.coli.
FDA and states are working to trace back romaine lettuce that ill people ate in the current outbreak.
En otra ocasión Cagliostro hizo aparecer, como por encanto, una preciosa vajilla de oro en la que comieron sus invitados.
On another occasion as if by magic, Cagliostro made a precious golden dinner service appear, from which his guests ate.
Animales que comieron grandes cantidades de este aceite sufrieron diarrea.
Animals that ate large amounts of this oil developed diarrhea.
Y ésta creó destrucción para aquellos que comieron de ésta.
And it created destruction for those who ate of it.
Tenemos evidencia científica de mamíferos grandes que comieron a dinosaurios.
We have scientific evidence of large mammals eating dinosaurs.
Estos jóvenes fueron fieles en lo que comieron.
These boys were faithful in what they ate.
Y los que comieron eran cinco mil hombres.
And they that did eat, were five thousand men.
Los que comieron los panes fueron cinco mil personas.
Those who had eaten the loaves numbered five thousand men.
Los que comieron los panes y peces eran casi cinco mil hombres.
Those who ate the loaves and fishes were about five thousand men.
que comieron una dieta cruda plodoyadtsi.
I know that they ate a raw diet plodoyadtsi.
Y los que comieron eran cinco mil hombres.
And those that ate of the loaves were five thousand men.
No sé lo que comieron en ese tranquilo restaurante italiano.
I don't know what they ate at that quiet little Italian restaurant.
Quiero que piensen en lo que comieron hoy.
I want you to think of what you ate today.
Y los que comieron eran cinco mil hombres.
Those who ate the loaves were five thousand men.
Pasaron al menos dos días desde que comieron.
It's at least two days since they've eaten.
Y los que comieron los panes fueron cinco mil hombres.
And they that did eat of the loaves were about five thousand men.
Piensen en la última vez que comieron pescado.
Think about the last time you had fish.
Palabra del día
la chimenea