que comience la fiesta

Popularity
500+ learners.
Además, solo tienes que esperar a que comience la fiesta.
Besides, we're just waiting for the party to get started.
James, en serio, ¿no puedes solo esperar hasta que comience la fiesta?
James, seriously, can't you just wait until the party starts? Why?
Cerraré el portón, y que comience la fiesta.
I'll lock the gate and start the party.
¡Únase a la marcha y que comience la fiesta!
Join the revellers and get the party started!
Es hora de que comience la fiesta.
It's time to really get our party on now.
En dicho momento, solo haga clic en este enlace y deje que comience la fiesta.
At that time, just click on this link and let the party begin.
Muy bien, que comience la fiesta.
All right, let's get this party started.
Muy bien, que comience la fiesta.
All right, let's get this party going.
De acuerdo, Neptuno, que comience la fiesta.
All right, Neptune, let's get it on.
Muy bien, vamos, que comience la fiesta.
Alright, let's get this party started.
Ellas son de nosotros para ustedes para que comience la fiesta diríamos.
They are from us to you to 'get the party started' shall we say.
Ankor, avísame cuando estés en posición para que comience la fiesta.
All right, Ankor, let me know when you're in position... and we can get this party started.
¡Ooh, que comience la fiesta!
Ooh, let's get the party started!
Bueno, ¡que comience la fiesta!
Okay, let's get this party started!
Muy bien, que comience la fiesta.
MS. MAC: All right, let's get this party going.
¿Te gustaría ayudar a Juliet a armar las cosas antes de que comience la fiesta?
Would you like to help Juliet to put things together before party get started?
Bien, que comience la fiesta.
All right, party time.
Barbie incluso tiene tiempo para recibir un tratamiento de belleza en el Holiday Spa antes de que comience la fiesta.
Barbie even has time left to get a beauty treatment at the Holiday Spa before the party gets underway.
En lugar de eso, coma algún bocadillo saludable pero llenador un par de horas antes de que comience la fiesta.
Instead, have a small healthy yet filling snack a few hours before the party kicks off.
¡Felicidades a todos! Y ahora, ¡que comience la fiesta!
Congratulations, everyone! And now, it's party time!
Palabra del día
somnoliento