que casa?

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¡Mira que casa más bonita!	Look, what a beautiful house!
Pero este tipo de casa es una reserva mucho más verde y energías que casa de madera normal.	But this type of house is much more green and energy save than normal wooden house.
El centro de control e información de la Comisión presta un servicio en tiempo real que casa los recursos con los requisitos.	The Commission's monitoring and information centre provides a real-time service matching resources with requirements.
En este tranquilo lugar viven unas 11.000 personas y posee una bella arquitectura que casa perfectamente con el entorno.	Home to around 11,000 people, it is a quiet and tranquil place with some beautiful architecture which is in keeping with the environment.
Nuestros productos ofrecen en efecto, junto a su elevada calidad, undestacado contenido de servicio que casa con las necesidades de lascocinas profesionales.	As well as top quality, our products also offer an excellent service content that meets the needs of professional kitchens.
Situado dentro de la misma finca que casa Sorrapa en Deltebre, el loft es un alojamiento totalmente independiente y separado de la casa, ideal para parejas.	Located within the same estate as Sorrapa house in Deltebre, The loft is a completely independent and separate accommodation house, ideal for couples.
El dinero pagado en anticipado para reserva de Homestay no es devuelto, pero se puede cambiar de que casa se tenga problemas.	The money paid in advance for the booking of the homestay is not refundable, but you are able to change homestays if you have any problems.
Por desgracia, su puntuación anabólico no se traduce directamente en los efectos del mundo real haciendo constructor que casa mal de masas para la mayoría de los chicos.	Sadly, its anabolic ranking does not directly equate into the real world results making it bad mass builder for the majority of men.
Como un tipo de casa prefabricada, tiene todas las ventajas de la casa prefabricada normal, pero es tiene mucho más ventajas que casa prefabricada normal.	As one type of prefabricated house, it has all advantages of normal prefabricated house, but it's has much more advantages than normal prefabricated house.
En el ejercicio de sus distintos cargos públicos, y más concretamente durante sus 13 años como canciller, Merkel ha hecho gala de un estilo metódico y reflexivo que casa bien con su anterior trayectoria científica.	In her various public roles, and throughout 13 years as chancellor, Merkel has always maintained a methodical and reflective style that suits her scientific background.
Se espera que Casa Blanca envíe un representante a la actividad, dijo el alcalde.	The White House is expected to send a representative to the event, added the Mayor.
Que casa tan linda.	What a nice house.
Que casa tan bonita.	Oh, what a lovely home.
Que casa más extraña.	What a strange house!
Información Casera y tradicional: ése es el estilo de cocina con el que Casa Ricardo conquista a los clientes que acuden a este restaurante madrileño.	Information Home-made and traditional: those two words define the meals served at Casa Ricardo to win over the customers that visit this Madrilenian restaurant.
Nuestros clientes disfrutan de un servicio de alto nivel y saben que pueden confiar en que Casa Natura ofrece siempre los mejores materiales y artesanía de calidad.	Our clients enjoy a very high standard of service & know they can rely on Casa Natura to always provide the finest quality materials & craftsmanship.
Es en esas ocasiones que casa pueblo establece su postura.	It is on these occasions that each group defines its position.
Es efecto piedra, que casa con el Land Rover.	It's stone effect, which is right with the Land Rover thing.
¿A que casa desea enviar el correo?	To that house wants to send the mail?
Apostaría a que casa con el sistema de seguridad de dentro.	I'm willing to bet that it fits the security system inside.