que caracteriza

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esos cuadros reflejan la triste realidad que caracteriza al Oriente Medio.	Those pictures reflect the sad reality characterizing the Middle East.
La principal propiedad que caracteriza la fiabilidad de reconocimiento de volumen.	The main property characterizing the reliability of volume recognition.
Y lo que caracteriza a los románticos es que nunca se rinden.	And the thing about romantics is they never give up.
Describió el andamiaje jurídico que caracteriza en particular a la ciudad de Atenas.	He described the legal framework characterizing in particular the city of Athens.
¿Qué es lo que caracteriza a buen agente inmobiliario?	What makes a good real estate agent?
Es la segunda propiedad más importante que caracteriza la fiabilidad de reconocimiento de volumen.	This is the second important property characterizing the reliability of volume recognition.
Si hay una virtud que caracteriza especialmente a Dora es la laboriosidad.	Diligence is a virtue that especially characterized Dora.
El silencio se transforma así en el elemento que caracteriza su vida cotidiana.	Thus silence became a characteristic feature of his daily life.
La pérdida es un proceso natural que caracteriza a cada evento.	The loss is a natural process that characterizes each event.
Diversidad de actividades económicas que caracteriza al sistema productivo regional.	A diversity of economic activities that characterises the regional productive system.
Algo que caracteriza a nuestra especie en nuestra inmensurable adaptabilidad.	Something that characterizes our species in our unmeasurable adaptability.
El lavavajillas, irónico y anticonformista, que caracteriza la cocina.	The dishwasher, ironic and anticomformist, that characterizes the kitchen.
Este trabajo investiga lo que caracteriza al capital social en Paraguay.	This paper investigates what characterizes social capital in Paraguay.
Den razón de la esperanza que caracteriza sus vidas (cf.	Account for the hope that characterizes your lives (cf.
Una cocina refinada es lo que caracteriza a este lugar.	A particularly refined cuisine is what characterizes this place.
Se ha convertido en el tema central que caracteriza a nuestra compañía.	It has become a central theme that characterises our company.
¿Cómo revertir el estado de beligerancia que caracteriza la sociedad actual?	How to reverse the state of belligerence that characterizes today's society?
Así, la búsqueda que caracteriza a la indagación es constante.	Thus, the search that characterizes inquiry is constant.
Estos colores históricos se enriquecen ahora toda la tecnología que caracteriza Millerighe.	These historical colors are enriched now all the technology that characterizes Millerighe.
El elemento fundamental que caracteriza toda la obra de Lipparini es austeridad.	The fundamental element that characterizes all of Lipparini's work is austerity.