que atrae

Es una piedra de gran riqueza energética, que atrae la abundancia.
It is a stone of great energy wealth, attracting abundance.
La fusión brasileña entre diferentes culturas y razas que atrae como un imán.
The Brazilian merger between different cultures and races attracts like a magnet.
Toda fuerza que atrae al espíritu hacia arriba es una fuerza de desarrollo.
Each force attracting the spirit upward is a force of development.
Precisamente esta armadura es un imán que atrae y protege.
Precisely this armor is a magnet which attracts and protects.
Es tu propia acumulación de riqueza lo que atrae enemigos.
It is your own accumulation of wealth that attracts enemies.
Un sugestivo lugar que atrae a muchos visitantes cada año.
A suggestive place that attracts many visitors every year.
Es un arbusto que atrae a mariposas y abejas.
It is a shrub that attracts butterflies and bees.
El tipo de experiencia que atrae clientes y aumenta la conversión.
The kind of experience that engages customers and increases conversion.
Krishna es conocido como Madan Mohan, el que atrae a Cupido.
Krishna is known as Madan Mohan, the attractor of Cupid.
No debe haber ninguna duda de que atrae y gases.
There should be no doubt that it attracts and gases.
Eso es lo que atrae a turistas de todo el mundo.
That is what attracts tourists from all over the world.
Sofá y las sillas en que atrae la mayor atención.
Sofa and chairs in it attracting the most attention.
Melo posee un patrimonio histórico-cultural que atrae a los visitantes.
Melo has a historical and cultural heritage that attracts visitors.
El juego tiene un diseño espléndido que atrae con su vivacidad.
The game has a splendid design which attracts with its liveliness.
Usualmente es la debilidad lo que atrae, pero no aquí.
Usually it's a weakness that attracts, but not here.
¿Y lo que atrae a la mayoría de sus clientes?
And what appeals to the majority of their clients?
Esta ciudad que atrae cada año a millares de turistas.
This city which attracts each year of the thousands of tourists.
Una solución que atrae a los compradores con tecnología gestual interactiva.
A solution that attracts buyers with gestural interactive technology.
Esto es lo que atrae animales de todo el Serengueti.
It's this that draws animals from all over the Serengeti.
Es el tipo de evento que atrae a los periodistas.
It's the kind of event that attracts journalists.
Palabra del día
permitirse