que arde

Dicen que arde incluso bajo el agua.
They say it even burns under water.
Pero esto está que arde ahora mismo.
But this thing is hot right now.
Y el que arde lentamente, como ocurre en la naturaleza.
Then there is the long burning. That is nature's burn.
Ahora puedo ver esta enorme bola que arde - gira muy rápidamente.
I can see now this very large burning ball that's spinning very fast.
¿Cuál es la creencia que arde dentro de tu historia y de la que se alimenta?
What's the belief burning within you that your story feeds off of?
¿Cuál es la piedra que arde?
What is the stone that burns? Sulphur.
Crews sacaron el material restante que arde y se ventilaron el humo de la sala de banquetes.
Crews put out the remaining smoldering material and ventilated the smoke from the banquet room.
La crisis ambiental es una amenaza al mundo entero y al futuro mismo de la humanidad, y está que arde.
The environmental crisis is a threat to the entire world and humanity's entire future, and it is raging.
Un fenómeno que está afectando realmente su entorno es la lluvia ácida, que arde constantemente los cultivos de hortalizas, fresas y muchos más.
A phenomenon that is actually affecting its surroundings is the acid rain, which constantly burns the crops of vegetables, strawberries and many more.
Como una vela que arde brillantemente, se quemó rápidamente.
Like a candle that burns brightly, it burned out quickly.
Es la mecha que arde en un tazón de aceite.
It is the wick that is burning in a bowl of oil.
Es profundo el descontento que arde debajo de la superficie.
There is profound discontent that seethes beneath the surface.
Solo puedo oler la ceniza de algo que arde lentamente.
I can only smell the ash of some nearby smoldering.
Soy una chica con un secreto... que arde como una llama.
I'm a girl with a secret... that burns like a flame.
¿Has sido alguna vez una persona que arde para otra?
Have you ever been... a burning person to another?
Surge la sensación que arde y se funde.
There is a feeling that it burns and melts.
que arde un poco, pero valdrá la pena.
I know it stings a little, but it'll be worth it.
Esta planta proporciona un excelente material de combustión que arde con llamas intensas.
This plant provides an excellent burning material that burns with intense flame.
Esto está que arde, y ella habla de aspirinas.
It's like burning, and she says aspirin.
Es un edificio que arde en la ciudad.
It's a building burning in the city
Palabra del día
encontrarse