que alisa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Una base fundente, mágica e invisible, que alisa perfectamente la piel y deja una película imperceptible.	A magic and invisible covering that perfectly smoothes the skin and provides an imperceptible film.
Favorece la regeneración celular y la creación de nuevo colágeno, que alisa y da un aspecto más joven a la piel, con efectos visibles también sobre la gente joven.	It promotes cell regeneration and new formation of collagen, which makes the skin look firmer and younger, effects which also clearly show even in young people.
El instrumento que alisa: a - shovniki; - la espátula.	The smoothing down tool: And - shovniki; - shovels.
La textura que alisa que abastece el cubrimiento uniforme de la primera capa.	The smoothing texture providing a uniform covering from the first layer.
Complejo de tocotrienoles: substancia altamente reparadora, que alisa la piel.	Tocotrienol complex: to smooth the relief of the skin, highly-active repair substance.
Ella es de fijación, de acaricia o que alisa de su equipo para hacerse mirada mejor.	She is fixing, patting or smoothing her outfit to make herself look better.
El componente que alisa (el extracto del silicio de la nueva generación) hace los cabellos llano y obediente.	The smoothing component (extract of silicone of new generation) does hair smooth and obedient.
Proporciona una tez radiante - aclara la piel, mejora textura y tono mientras que alisa líneas y arrugas finas.	Provides a radiant complexion - brightens skin, improves texture and tone while smoothing fine lines and wrinkles.
Utilizar un gel de modelado que alisa de sí mismo y en el clavo en deja una forma de gota.	Use a modeling gel that smoothes itself and on the nail in stops a drop-like form.
El médico afirmó que Hydroface parecía prometedor, ya que contiene argirelina, un componente que alisa las arrugas de expresión.	The doctor said that it sounds promising, because Hydroface contains Argireline, which flattens the mimic wrinkles.
Cayendo en la piel, aspiran a devolver la forma inicial, de ese modo prestando los efectos que aprieta y que alisa.	Getting on skin, they seek to return the initial form, thereby rendering the tightening and smoothing effects.
Muy acondicionado tratamiento que alisa la fibra capilar más sensible contrarrestando los efectos de desecante de agentes externos y actividad deportiva.	A highly conditioning treatment that smoothes the hair fiber more sensitized countering the effects of external agents desiccant and sporting activity.
¿Una vez más la subsistencia que alisa, incluso apresura toda la manera hasta que la cabeza del club está para arriba detrás de su cabeza?	Again, keep that smooth, even speed all the way until the club head is up behind your head?
Su fórmula combina activos de tratamiento específicos para un efecto de relleno que alisa las arrugas a largo plazo (extracto peptídico de soja).	Its formula combines targeted skin care active ingredients for a long term filling and smoothing effect on wrinkles (Soy peptide extract).
La fórmula con el complejo que alisa de Nutrileum combina en él el aceite de la Camelia y el silicio que alisa de la nueva generación.	The formula with the smoothing complex Nutrileum combines oil of the Camellia and the smoothing silicone of new generation.
LASERIST reproduce la intervención láser de forma no invasiva y se enfoca en las manchas oscuras de forma eficaz, al mismo tiempo que alisa e ilumina la piel.	LASERIST offers a non-invasive answer to this laser procedure, effectively targeting dark spots while smoothing and illuminating the skin.
La fórmula contiene Sobre-Retinol, que alisa las arrugas, el Vapor-Elastil que refuerza las fibras del colágeno y elastina, y la Vitamina E que tonifica profundamente la piel.	The formula contains Pro-Retinol who smoothes wrinkles, Par-Elastil strengthening fibers of collagen and elastin, and the Vitamin E which is deeply toning skin.
Frizz Dismiss de Redken ofrece la primera Frizz protección Factor (FPF) con 4 niveles de protección que alisa y humedece para todo tipo de cabello, de fino a grueso.	Redken Frizz Dismiss offers the first-ever Frizz Protection Factor (FPF) with 4 levels of smoothing and humidity protection for all hair types—from fine to coarse.
La nueva* Crème peeling progressif anti-oxydant: una textura gel-crema única* que alisa, afina y unifica la tez al tiempo que estimula la renovación natural de las células.	The advanced new-skin effect creme: a unique* gel-creme texture to smooth, refine the skin's texture and unify the complexion while stimulating natural cell renewal.
Para asegurar ventajas óptimas de su experiencia polaca del cuerpo que alisa, recomendamos que usted no encera ni afeita por lo menos 2 días antes de su cita programada.	To ensure optimal benefits from your Smoothing Body Polish experience, we recommend that you do not wax or shave for at least 2 days prior to your scheduled appointment.