que adquiriste

Traductor
Ejemplos

¿Qué hiciste con los abalorios de Tagua que adquiriste?	What did you do with the Tagua beads you bought?
Toda la práctica que adquiriste jugando en tu móvil, te prepararon para enfrentarte a este nuevo videojuego.	All you acquired practice playing on your mobile, you prepared to face this new game.
Piensa en la última vez que adquiriste pintura para tu hogar o cuando pintaste algo importante para ti.	Think about the last time you were buying paint for your home, or when you're painting anything that's important to you.
Acuérdate de tu congregación, la que adquiriste desde tiempos antiguos, la que redimiste para hacerla la tribu de tu herencia; este monte de Sion, donde has habitado.	Remember the people you purchased of old, the tribe of your inheritance, whom you redeemed—Mount Zion, where you dwelt.
Puedes llamar o ir en persona a la farmacia en la que adquiriste el medicamento por primera vez y pedir que la busquen en su base de datos.	You can call or go in person to the pharmacy where you got the prescription filled and ask them to look it up in their database.
Acuérdate de tu congregación, la que adquiriste desde tiempos antiguos, La que redimiste para hacerla la tribu de tu herencia; Este monte de Sion, donde has habitado.	Remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.
¿Puedes probar que adquiriste los libros en cuestión antes de casarte?	Can you prove you acquired the books in question prior to the marriage?
Parece que adquiriste el pasatiempo de moda del lugar.	Looks like you picked up the latest pastime around here.
Es por lo que adquiriste este problema.	It's why you've got this trouble.
¿Cuál fue el primero que adquiriste?	Which one was the first you got?
Primero envía tu reclamación al punto de venta en el que adquiriste el producto.	Submit your complaint to the retail outlet where you purchased the product.
¿Escuché que adquiriste la librería?	I heard you came by the library?
Cuando dijiste que adquiriste un auto nuevo esto no es exactamente lo que me imaginaba.	When you said that you'd purchased a new car, this isn't exactly what I was picturing.
Cuando dijiste que adquiriste un auto nuevo ésto no es exactamente lo que me imaginaba. Lo sé.	When you said that you'd purchased a new car, this isn't exactly what I was picturing.
Utiliza los materiales que leíste en este curso y las destrezas que adquiriste haciendo los ejercicios prácticos anteriores.	Utilize the materials you read in this course so far and the skills you gained in doing the previous practical exercises.
Si no encuentras una solución en el sitio web, ponte en contacto con el distribuidor del que adquiriste el producto.	If you do not find a solution on our website, please contact the retailer from whom you made your purchase.
A modo de ejemplo, digamos que adquiriste un préstamo por $300,000 a 30 años a una tasa de interés fija del 4%.	As an example, say that you took a $300,000 loan for 30 years at a fixed interest rate of 4 percent.
Acuérdate de tu congregación, que adquiriste de antiguo, Cuando redimiste la vara de tu heredad; Este monte de Sión, donde has habitado.	Remember your congregation, which you purchased of old, Which you have redeemed to be the tribe of your inheritance; Mount Zion, in which you have lived.
En tu Voucher vendrán detallados todos los servicios que adquiriste y el total reflejado debe ser el mismo monto cargado en tu estado de cuenta.	On your voucher there will be a detailed list of the services you contracted and the total stated should be the same amount charged to your account.
Acuérdate de tu congregación, que adquiriste de antiguo, Cuando redimiste la vara de tu heredad; Este monte de Sión, donde has habitado.	Remember your congregation, which you have purchased of old; the tribe of your inheritance, which you have redeemed; this mount Zion, where you have dwelt.