que abastece

Traductor
Ejemplos

Para cada suscripción, que abastece su organización, reciban Diez dólares (10$).	For each subscription that your organization secures, you will receive Ten Dollars ($10).
Limpieza de las pilas de filtración que abastece al tanque de distribución de agua.	Cleaning of the filtration basins that supply the water distribution tank (capacity 85,000 gallons of water).
El muro contrafuegos Windows es el programa que abastece la seguridad del ordenador, conectado a la red.	The firewall of Windows is the program ensuring safety of the computer connected to a network.
Gestión del principal gasoducto que abastece a la Península Ibérica Magreb-Europa (Empl) y participación del 14,9% en Medgaz.	Management of the main gas pipeline supplying the Iberian Peninsula Maghreb-Europe (Empl) and a 14.9% stake in Medgaz.
SolarAid es un proveedor benéfico que abastece de luz solar a las poblaciones rurales de Malawi, Kenya, Zambia y Uganda.	SolarAid is a charity supplying solar lights to rural populations in Malawi, Kenya, Zambia, and Uganda.
Sobre el reverso de las planchas de revestimiento cumplen la entalladura que abastece el mejor enganche con rastgorom.	On the back party of facing plates carry out a notch providing the best coupling with rastgorom.
Dichas extracciones pueden hacerse desde el río mismo o desde aguas subterráneas dentro de un acuífero que abastece el río.	Such abstractions may be from the river itself or from groundwater within an aquifer supplying the river.
Dracula Poker, por el contrario, es una pequeña piel iPoker, que abastece principalmente a los jugadores húngaros y rumanos.	Dracula Poker, on the other hand, is a small iPoker skin which predominantly caters to Hungarian and Romanian players.
Hay un sistema de descalcificación de agua que abastece la casa, un sistema de puntos múltiples satélite y teléfono ADSL.	There is a water softening system serving the house, a multi point Satellite system and ADSL telephone.
Último Camilla es el dispositivo impresionante que abastece este escenario.	Ultimate Stretcher is the awesome device that caters this scenario.
El calcetín, que abastece esta tela, será largo y práctico.	A sock which provides this cloth, will be long and practical.
Esta es la tubería que abastece a la ciudad con gas.	This is the pipeline which supplies the town with gas.
El hotel que abastece a sus comodidades y necesidades.	The Hotel that caters to your Comforts and needs.
Tienen la forma correcta hexaedra que abastece la solidez alta sota.	They have correct shestigrannuju the form providing high durability sota.
Una pequeña ciudad que abastece a las comunidades circundantes.	A small town that serves the surrounding communities.
Además constituye el reservorio más importante de agua que abastece a Quito.	It also constitutes the most important reservoir of water that supplies Quito.
Un proceso que abastece a los casi 10.000 habitantes de la isla.	A process that supplies the island's nearly 10,000 inhabitants.
La gente quiere encontrar un lugar en línea que abastece a ellos, específicamente.	People want to find a place online that caters to them, specifically.
Es una estación transformadora que abastece a la isla.	It's an electrical station that powers the island.
Sus cabellos estropeados, pierden el cemento natural, que abastece su fuerza.	The injured, your hair lose natural cement which provides their force.