- Ejemplos
¿Quién tiene qué, padre? | Who has what, Father? |
¿No sabe qué, padre? | Don't know what, father? |
¿Sabe— ¿Sabe qué, padre? | You know... You know what, Father? |
Me gusta mucho mas "papá" que "padre". | I like the word "dad" better than "father. " |
Es que, padre, tú no me puedes obligar a aprender nada que no quiero. | The thing is, Father, you can't make me learn something I don't want to. |
No creo que "Padre de Familia" represente a las mujeres en lo absoluto. | I don't think that Family Guy speaks to women at all. |
¿Cree que "Padre de familia" representa a las mujeres? | Do you think Family Guy speaks for women? |
Ni que decir tiene, sin embargo, que, Padre Ariel, ha mi carta autógrafa registrada junto con una copia del informe que presenté a la Santa Sede en 1998 y en la que a continuación se detallarán. | It goes without saying, however, that, Padre Ariel, has my autograph letter registered together with a copy of the report I delivered to the Holy See in 1998 and on which below will detail. |
¿Y a ti qué, padre? | What about you, father? |
¿Y yo qué, padre? | What about me, Father? |
¿Qué? Padre, hace tres meses que estamos con ellos. | We've been with them for, like, 3 months. |
¿Y por qué, padre? ¿Acaso el riesgo que corro es más importante que el de ellos? | And why father, is my risk any greater than that? |
