quase

Traductor
Ejemplos

Simpatia quase Amor: Uno de los desfiles más populares en Ipanema.	Simpatia é Quase Amor: One of the most popular parades in Ipanema.
De repente, una luminaria, elfos quase noche encantada.	Suddenly a luminary, quase night elves enchanted.
Pero veamos ahora Geología, porque el lector comienza a aburrirse, nos viremo luego a las leyendas, porque quase todos estes locais notáveis naturais as têm.	But let us now Geology, because the reader starts to get bored, viremo us then to the legends, porque quase todos estes locais notáveis naturais as têm.
No Hotel la pareja Tralhariz puede encontrar la paz, la tranquilidad y la paz de la mente que todos quase, este mundo muy rápido-establecido el paso que queremos.	Not Hotel the couple Tralhariz can find peace, tranquility and peace of mind that we all quase, this very fast-paced world we want.
Con el objetivo de impulsar la economía local con el aumento de la producción y generación de actividad económica y de los ingresos, el Gobierno de Amazonas, a través del Fondo de Promoción Social (FPS) investiu quase R$100 mil reais..	Aiming to boost the local economy with increased production and generation of economic activity and income, the Government of Amazonas, through the Social Promotion Fund (FPS) investiu quase R$100 mil reais..
La compañía informó sobre la 28 Septiembre que los hackers habían robado los códigos de acceso digital, permitindo o acesso a quase 50 millón de cuentas de usuario, pero no se ha confirmado, en la época, si la información hubiese sido realmente robado.	Case history The company reported on the 28 September that hackers had stolen digital access codes, allowing access to almost 50 million user accounts, but not confirmed, in season, if the information had been actually stolen.