quarterdeck

Traductor
Ejemplos

Ubique DESQview Quarterdeck en la lista de Programas actualmente instalados.	DESQview Quarterdeck) under the list of Currently Installed Programs.
Otro programa está en conflicto con DESQview Quarterdeck y sus archivos de referencia compartidos.	Another program is in conflict with DESQview Quarterdeck and its shared referenced files.
Haga clic en la entrada de DESQview Quarterdeck.	Click on the OnMark 2000 Survey-associated entry.
Todos los días se sirve un desayuno buffet en el Quarterdeck Restaurant hasta las 12:00.	A buffet breakfast is provided in the Quarterdeck Restaurant until 12:00 each day.
Lookout y edificios Quarterdeck.	Lookout and Quarterdeck buildings.
Además, la infección de malware puede dañar las entradas de los registros asociadas con DESQview Quarterdeck.	In addition, malware infection may have corrupted the registry entries associated with DESQview Quarterdeck.
Infección de malware o virus que ha dañado el archivo INSTLAC.HLP o archivos de programas relacionados a DESQview Quarterdeck.	Virus or malware infection that has corrupted the INSTLAC.HLP file or related DESQview Quarterdeck program files.
INSTLAC.HLP es un tipo de archivo HLP asociado a DESQview Quarterdeck desarrollado por Quarterdeck Corporation para el Sistema Operativo de Windows.	INSTLAC.HLP is a type of HLP file associated with DESQview Quarterdeck developed by Quarterdeck Corporation for the Windows Operating System.
En la lista Guardar en seleccione la carpeta donde quiere guardar la clave de la copia de seguridad DESQview Quarterdeck.	In the Save In list, select the folder where you want to save the DESQview Quarterdeck backup key.
En el Editor del Registro, seleccione la clave relacionada con INSTLAC.HLP (por ejemplo: DESQview Quarterdeck) de la que desea hacer una copia de seguridad.	In the Registry Editor, select the INSTLAC.HLP-related key (eg. DESQview Quarterdeck) you want to back up.
Desde el balcón los inquilinos tendrán vistas del barrio Quarterdeck, lo que hace de esta romántica vivienda un sitio ideal para la inspiración y la tranquilidad.	From the balcony tenants have view of the Quarterdeck neighborhood, making this romantic abode an ideal spot for inspiration and relaxation.
En el primer libro posterior a Fleming, el Coronel Sun, M es secuestrado en Quarterdeck, su hogar, y Bond hace todo lo posible para rescatarlo.	In the first post-Fleming book, Colonel Sun, M is kidnapped from Quarterdeck, his home, and Bond goes to great lengths to rescue him.
Sugerencia: Si está seguro de que el error HLP está relacionado con un programa Quarterdeck Corporation específico, desinstalar y reinstalar el programa relacionado con INSTLAC.HLP podría ser la solución al problema.	Tip: If you are positive that your HLP error is related to a specific Quarterdeck Corporation program, uninstalling and reinstalling your INSTLAC.HLP-related program will likely be the solution to your problem.
Otros programas que utiliza habitualmente como Microsoft Office, Firefox, Chrome, Live Messenger y otros cientos de programas no pueden limpiarse con el Liberador de espacio en disco (incluye también algunos programas Quarterdeck Corporation).	Other programs that you frequently use such Microsoft Office, Firefox, Chrome, Live Messenger, and hundreds of other programs are not cleaned up with Disk Cleanup (including some Quarterdeck Corporation programs).
Si estos archivos no deseados no se limpian con frecuencia, puede hacer que DESQview Quarterdeck responda con lentitud o presente un error de INSTLAC.HLP, posiblemente a causa de conflictos del archivo o a una sobrecarga del disco duro.	If this junk isn't occasionally cleaned out, it can cause DESQview Quarterdeck to respond slowly or provides an INSTLAC.HLP error, possibly due to file conflicts or an overloaded hard drive.
Haga clic en la entrada de DESQview Quarterdeck.	Click on the DESQview Quarterdeck-associated entry.
Otro programa está en conflicto con DESQview Quarterdeck y sus archivos de referencia compartidos.	Another program is in conflict with OnMark 2000 Survey and its shared referenced files.
Infección de malware o virus que ha dañado el archivo INSTLAC.HLP o archivos de programas relacionados a DESQview Quarterdeck.	Virus or malware infection that has corrupted the MAINCTL.HLP file or related OnMark 2000 Survey program files.
INSTLAC.HLP es un tipo de archivo HLP asociado a DESQview Quarterdeck desarrollado por Quarterdeck Corporation para el Sistema Operativo de Windows.	MAINCTL.HLP is a type of HLP file associated with OnMark 2000 Survey developed by Viasoft for the Windows Operating System.
En el Editor del Registro, seleccione la clave relacionada con INSTLAC.HLP (por ejemplo: DESQview Quarterdeck) de la que desea hacer una copia de seguridad.	In the Registry Editor, select the MAINCTL.HLP-related key (eg. OnMark 2000 Survey) you want to back up.