quarta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estos kits incluyen los siguientes componentes: selectores, Maytag 700 Moneybox incluyendo cerradura y llave ESD XD así como Tubular Servicedoor lock con revolución en quarta, 0400 ET.	These kits include:Coin selector, Maytag 700 money box including lock and key ESD XD as well as tubular service door lock with quarter turn, 0400 ET.
Director de la edición y/o de la transcripción: Quarta, Alessandro.	Editor or author of the restitution: Quarta, Alessandro.
Para más información: Quarta S.r.l.	For Information: Quarta S.r.l.
Quarta. Conversor de medidas históricos (volumen, Medidas secos portuguesas antiguas)	Quarta Conversion Chart (Historical Capacity and Volume Units, Old Portuguese Dry Measure)
El FC Albirex Niigata Barcelona jugará a partir de septiembre de 2013 contra otros equipos catalanes en el cuarto grupo de la Quarta Catalana.	The team Albirex Niigata Barcelona will participate in the fourth group of the Quarta Catalana starting in September 2013.
Villa dos Corais ofrece un delicioso desayuno y está justo en frente de las playas populares Terceira y Quarta Praia.	Villa dos Corais offers free breakfast buffet and is situated right in front of the popular Terceira Praia beach and the Quarta Praia beach.
Quarta Srl siempre está disponible, con un previo aviso mínimo, para acudir a la sede del cliente o de las sociedades extranjeras de producción.	Quarta Srl is always willing to go the customer's facility or to visit foreign production companies on very short notice.
La más relajante es pasear por ejemplo en la calle que lleva al Sacro Monte, las excursiones en las laderas de Mottarone y del Monte Mesma, sobre las alzadas de Quarta y de la Madonna del Sasso.	There are many relaxing walks, like the one that leads to the Sacred Mountain, hiking on the slopes of Mottarone and Mount Mesma, on the pastures of Quarta and Madonna del Sasso.
Diseñado por la oficina de arquitectura Quarta & Armando (Q&A), el bar brasileño Barraco utiliza materiales recuperados, puertas y ventanas de edificios demolidos en Shanghai y otros objetos encontrados para escenificar la atmósfera informal, desordenada y colorida de las ciudades tropicales.	Designed by architecture office Quarta & Armando (Q&A), Brazilian bar Barraco uses reclaimed materials, doors and windows from demolished buildings in Shanghai and as-found objects to stage the informal, messy and colorful atmosphere of tropical cities.
Quarta Srl dispone de una sala de muestras con miles de modelos, sus tiempos de producción son muy rápidos y aptos para la producción de colecciones flash, gracias también al gran número y al tipo de las empresas productoras de las que se sirve.	Quarta Srl has a showroom with some thousands of models and extremely fast production times, hence also capable of flash collection production, thanks to the number and type of production companies it works with.
El único medio de transporte es el tractor, en lo cual se hace los paseos para otras playas más distantes y también traslados entre posadas/aeropuertos ubicados en la Terceira y Quarta hasta la Segunda Praia, más próximo de la villa.	The only means of transportation around the island is a tractor that takes the tourists to the most distant beaches and does the transfers between the airport and the Inns and from the Third and Fourth to the Second beach, which is closest to the Village.
Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas: Trigésima quarta sesión (SCT/34)	Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications: Thirty-Fourth Session (SCT/34)
Miércoles en la noche navegó al sur quarta del sueste con el viento leste y era quasi calma.	On Wednesday night he steered S by E with the wind E and almost calm.
La quarta stagione di Game of Thrones si è conclusa con grandi cambiamenti, que cerró algunos escenarios y lanzó las bases para otro, enteramente nuevo.	La quarta stagione di Game of Thrones si è conclusa con grandi cambiamenti, which closed some scenarios and threw the foundations for other, entirely new.
Navegó este día al güeste quarta del norueste y a la media partida, porque se mudaron muchos vientos con la calma que avía.	On this day he steered W by N and WNW because, with the prevailing calm, the winds were variable.
Esta noche dixo Martín Alonso que sería bien navegar a la quarta del güeste a la parte del sudueste; y al Almirante pareçió que no.	That night Martín Alonso said that it would be a good idea to steer SW by W; and the Admiral thought not.
La Quarta Praia es el sitio perfecto para relajar con un paisaje deslumbrante y aprovechar una buena sombra.	Quarta Praia is the perfect place to relax amidst a breathtaking scenery and to enjoy a nice shade.
Con varios kilómetros de extensión, la Quarta Praia es la mayor de todas las playas locales y también la más aislada y menos explotada.	With several kilometers of extension, Quarta Praia is the largest of all the local beaches and also the most isolated and least explored.
Tecnologías de la Quarta son líderes de TI en el mercado ruso en la distribución y venta de productos de software, el hardware y el suministro de soluciones integradas.	Quarta Technologies are leaders in the Russian IT market in distribution and sales of software products, supplying hardware and integrated solutions.
Quarta Srl cuenta con empresas con una plantilla de 200 a 5000 empleados para satisfacer todo tipo de necesidad, tanto a nivel de cantidades como de velocidad y flexibilidad.	Quarta Srl works with companies ranging in size between 200 and 5000 employees thus being able to satisfy any requirement be it large quantities or speed and flexibility.