quarreled

While we are familiar, but on the Maidan, we quarreled.
Mientras que estamos familiarizados, pero en el Maidan, nos peleamos.
Said he had quarreled with the people in the valley.
Dijo que se había peleado con la gente del valle.
The ornamental lattices are not quarreled with the modern design.
Las celosías decorativas no están reñidas con el diseño moderno.
Plot: You quarreled with your brother and went for a walk.
Argumento: Te peleaste con tu hermano y saliste a caminar.
Slava quarreled with her, and she won't give him the lectures.
Slava peleó con ella, y ella no le da los apuntes.
Even if you quarreled, before a holiday it is necessary to reconcile.
Aunque os habéis enemistado, ante la fiesta es necesario reconciliarse.
We had seriously quarreled with policemen many times on this.
Varias veces tuvimos fuertes discusiones con los policías sobre esto.
Sir George and Ms. Wells quarreled two nights ago.
Sir George y miss Wells discutieron hace dos noches.
In the morning, he has quarreled with Laoge.
Por la mañana, ha discutido con Laoge.
He quarreled in his dealings with other nations.
Se pelea en sus tratos con otras naciones.
You haven't quarreled with Mr. Verloc, have you?
No habrás discutido con el Sr. Verloc, ¿verdad?
Then he had a bad day at the rally and quarreled with his wife.
Luego tuvo un mal día en el mitin y discutió con su mujer.
Don't let others notice that we have just quarreled.
No dejes que los demás perciban que nos acabamos de pelear.
Yes, and we quarreled all afternoon.
Sí, y ya discutimos toda la tarde.
Anyway, I quarreled with my wife.
De todas maneras, me peleé con mi esposa.
The Twelve already knew that their quarrel was wrong, but they quarreled anyway.
Los Doce ya sabían que su pelea era incorrecto, pero se pelearon todos modos.
Don't say I'm the reason you quarreled.
No digais que soy la razón por la que os enfadasteis.
Trump quarreled with the CFR.
Trump ha peleado con el CFR.
But the two parents quarreled.
Pero los dos padres se peleaban.
Have the both of you actually quarreled before?
¿Los ambos usted han peleado realmente antes?
Palabra del día
el maquillaje