quantity of liquid

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A large quantity of liquid is injected (soft jet infiltration).	Se infiltra una gran cantidad de líquido (infiltración de chorro suave).
The quantity of liquid pumped and the power absorbed are, roughly, proportional.	La cantidad de líquido bombeado y la potencia absorbida son, aproximadamente, proporcionales.
Produces a small quantity of liquid which is easily ignited.	Produce una pequeña cantidad de líquido inflamable.
A sufficient quantity of liquid is also part of a healthy diet.	Un aporte suficiente de líquidos también forma parte de una alimentación sana.
Now the quantity of liquid you use will make or break the knödel.	Ahora bien, la cantidad de líquido que utilices determiniará si haces o destrozas los knödel.
Consume: Consume before and during physical activity, drinking a good quantity of liquid after ingestion.	Consumo: Antes y durante la actividad física, ingiriendo buena cantidad de líquido después de su ingestión.
The quantity of liquid is exactly registered by the flowmeter which is suitable for automatic control.	La cantidad de líquido es registrada exactamente por el flujómetro el cual es adecuado para ser automatizado.
Sophisticated control keeps the volume of gas in proportion to the quantity of liquid in the vat.	Un sofisticado control mantiene el volumen de gas en proporción a la cantidad del líquido de la cuba.
Any quantity of liquid, however small, may be made to support any weight, however large.	Cualquier cantidad de líquido, por pequeña que sea, puede soportar cualquier peso, por grande que sea.
In this way, the quantity of liquid input capillaries can be adjusted to the specific application of the nebulizer.	De esta manera, la entrada de líquido en los capilares se puede ajustar a la aplicación específica del nebulizador.
The quantity of liquid can be varied depending on the flavor and texture that is desired.	Se puede variar la cantidad de líquido dependiendo del sabor y textura que cada uno quiera conseguir en la toma.
Drying oil replacement with one-and-a-half or double quantity of liquid whitewash will give shpaklevke elasticity.	La sustitución del aceite cocido por la cantidad de uno y medio o doble del blanco líquido dará al plastecido la elasticidad.
Second, the pressure inside a can depends on the quantity of liquid included, plus the volume available for expansion.	En segundo lugar, la presión dentro de una lata depende de la cantidad de líquido incluida, más el volumen disponible para expansión.
The film-coated tablets must be taken orally, swallowed with a sufficient quantity of liquid and may be taken with or without food.	Los comprimidos recubiertos con película se administran por vía oral, con una cantidad suficiente de líquido y pueden administrarse con o sin alimentos.
The exact quantity of liquid to be dosed is determined by the opening of the filling valve.	El tiempo y la carrera de apertura de la válvula de llenado determinan en cada ciclo la cantidad exacta del liquido por dosificar.
If so, we will add every 15 days a small quantity of liquid fertilizer in the waterings from mid spring to the end of summer.	Siendo así, añadiremos cada 15 días una pequeña cantidad de abono líquido en los riegos desde mitad de primavera hasta finales de verano.
In the zones with a great quantity of liquid spillages, we recommend to him(her) to use Timberex Free, Wax-Oil or Hard-Wax Oil, which offer more resistance to the water.	En las zonas con una gran cantidad de vertidos líquidos, le recomendamos usar Timberex Free, Wax-Oil o Hard-Wax Oil, que ofrecen más resistencia al agua.
Additionally, PIC asserts that a quantity of liquid ammonia was lost as a result of its emergency conversion into urea as described in paragraph 257.	Además, la PIC afirma que se perdió cierta cantidad de amoníaco líquido como resultado de su conversión de emergencia en urea según se explica en el párrafo 257.
If a small quantity of liquid is required during mixing, spraying or atomizing unit is necessary in order to mix the liquid evenly with the main ingredient.	Si se requiere una pequeña cantidad de líquido durante la mezcla, es necesario pulverizar o atomizar la unidad para mezclar el líquido de manera uniforme con el ingrediente principal.
He conjectures that the unknown substance in the phial consists of some highly divided solid matter which is partly held in suspension by a disproportionately small quantity of liquid.	Conjetura que la sustancia desconocida de la redoma consiste en una materia sólida altamente dividida que se mantiene suspendida por una cantidad desproporcionadamente pequeña de líquido.