quality of original

Traductor
Ejemplos

FineReader makes it fast and easy to digitize and make multiple copies of documents—plus, it offers image processing functions that improve the visual quality of original documents.	FineReader lo hace fácil y rápido digitalizar y hacer múltiples copias de documentos – además, ofrece funciones de procesamiento de imágenes que mejoran la calidad visual de documentos originales.
Once recovery is assured, the quality of original own funds should be further enhanced.	Una vez asegurada la recuperación, debe reforzarse aún más la calidad de los fondos propios básicos.
In other words, the high standard of quality of original MR parts is also reflected in its outside covering.	El elevado estándar de calidad de las piezas originales de MR se refleja así en la envoltura exterior.
It should be underlined nevertheless that some of them remain with some mperfections because the quality of original supports, and this in spite of real efforts of masterisation.	Es necesario destacar sin embargo que algunas conservan rastros de imperfecciones debidos a los soportes originales, a pesar de los esfuerzos técnicos realizados.
It is a very handy tool for you to rip any DVDs including CSS protected DVD to the right format you need while maintaining the high quality of original DVD.	Es una herramienta muy útil para que usted pueda rasgar cualquier DVD incluyendo CSS protegido DVD al formato adecuado que necesita, manteniendo la alta calidad del DVD original.
The Administration agreed with the Board's recommendation that it assist author departments in enhancing the quality of original manuscripts and strictly enforce the guidelines on the length of manuscripts.	La Administración estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que proporcionara asistencia a los departamentos de origen para mejorar la calidad de los manuscritos originales e impusiera con rigor las directrices relativas al límite del número de sus páginas.