quality of fresh

Traductor
Ejemplos

Description The best quality of fresh roses imported from Ecuador.	Descripción La mejor calidad de rosas frescas importadas de Ecuador.
It is therefore crucial to constantly monitor the quality of fresh- water sources such as rivers.	Es por tanto crucial controlar constantemente la calidad de las fuentes de agua dulce, tales como los ríos.
GAPs are critical in ensuring the safety and quality of fresh produce.	Las Buenas Prácticas Agrícolas son fundamentales para garantizar la seguridad y la calidad de los productos frescos.
The quality of fresh bathing water rose to 93.6%, which is the best quality level reached since 1992.	La calidad de las aguas de baño interiores llegó al 93,6%, que es el mejor nivel de calidad alcanzado desde 1992.
Purchase Description The best quality of fresh roses imported from Ecuador and corduroy lined box filled with candy hearts.	Descripción La mejor calidad de rosas frescas importadas de Ecuador y una caja forrada en pana llena de dulces corazones.
The creation of these gardens has substantially improved the quantity and quality of fresh vegetables available for most Cubans.	La creación de estos huertos ha mejorado sustancialmente la cantidad y calidad de vegetales frescos disponibles para la mayoría de cubanos.
These issues may range from deforestation, to maintaining the quality of fresh water sources, to ensuring sustainable use of marine resources.	Estos temas pueden abarcar desde deforestación y mantener la calidad de las fuentes de agua dulce, hasta asegurar el uso sostenible de los recursos marinos.
Discerning palates choose recipes based on the quality of fresh local ingredients at the good tables in the City of Camarones.	En las buenas mesas camaronenses, los paladares exigentes elijen recetas basadas en la calidad de los ingredientes frescos de la zona.
Fresh Box is a suitable transport solution conserving quality of fresh produce, reducing waste and fuel consumption.	Fresh Box es una solución para transportar productos frescos conservando su calidad, disminuir los daños del producto y así los residuos, y reducir el consumo de combustible.
The water management in an integrated steelworks will primarily be constrained by the availability and quality of fresh water and local legal requirements.	La gestión del agua de una acería integrada viene limitada fundamentalmente por la disponibilidad y la calidad del agua y los requisitos legales locales.
POSTHARVEST - Quality: The quality of fresh tomato is mainly based on the uniformity of form and the absence of growth defects and handling.	POSTCOSECHA - Calidad: La calidad del tomate fresco se basa principalmente en la uniformidad de forma y en la ausencia de defectos de crecimiento y manejo.
Besides, the quality of fresh natto is hard to control, because their quality vary amongst different producers due to the quality of the raw materials.	Además, la calidad del natto fresco es difícil de controlar, ya que su calidad varía entre los diferentes productores debido a la calidad de las materias primas.
Certainty about the freshness and quality are issues for professional trade, while in Spain almost all of us understand a little about the quality of fresh fish.	Conocer con seguridad la frescura y la calidad comercial son temas para profesionales, si bien en España casi todos entendemos un tanto sobre la calidad del pescado fresco.
The importance of mountain regions for a sustainable supply and quality of fresh water has been increasingly recognized as a central issue in recent years.	La importancia de las regiones montañosas para la sostenibilidad del suministro y la calidad de las aguas dulces ha sido objeto de un creciente reconocimiento en los últimos años.
The Commissioner therefore encourages governments, environmental associations and citizens to put further efforts in improving the quality of fresh water zones.	La Comisaria anima por lo tanto a los Gobiernos, a las asociaciones de protección del medio ambiente y a los ciudadanos a hacer un esfuerzo suplementario para mejorar la calidad del agua en dichas zonas.
Council Directive 78/659/EEC of 18 July 1978 on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life; and	Directiva 78/659/CEE del Consejo, de 18 de julio de 1978, relativa a la calidad de las aguas continentales que requieren protección o mejora para ser aptas para la vida de los peces, y
Commissioner Bjerregaard therefore reiterated her plea and encouraged everyone, governments, environmental associations and individual citizens to put a big effort into improving the quality of fresh water zones.	Por este motivo, la Comisaria Bjerregaard repitió su llamamiento y animó a todos: gobiernos, organizaciones ecologistas y particulares a hacer todo lo posible para mejorar la calidad de las áreas de baño continentales.
According to the peer-reviewed article about to appear in the scientific journal, which was mentioned by Mr Maaten, these values will bring no improvement for the quality of fresh water at all.	Según el artículo revisado por homólogos que está a punto de aparecer en la revista científica que ha mencionado el señor Maaten, estos valores no supondrán ninguna mejora de la calidad del agua dulce.
Directive 2006/44/EC of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life	Directiva 2006/44/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de septiembre de 2006, relativa a la calidad de las aguas continentales que requieren protección o mejora para ser aptas para la vida de los peces
Directive 2006/44/EC of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life,	Directiva 2006/44/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de septiembre de 2006, relativa a la calidad de las aguas continentales que requieren protección o mejora para ser aptas para la vida de los peces,