quality assurance

Traductor
Ejemplos

Palabras Clave: quality assurance system; accountability policies; high-stake testing,; school market; Chile.	Keywords: quality assurance system; accountability policies; high-stake testing,; school market; Chile.
El resultado del encargo realizado ha sido la elaboración del documento titulado Considerations for quality assurance of e-learning provision, publicado recientemente por ENQA.	The findings of the group's work are set out in the document titled Considerations for quality assurance of e-learning provision, recently published by ENQA.
Esther Huertas, gestora de proyectos del AQU Catalunya, expuso Considerations for quality assurance of e-learning provision, en calidad de presidenta del grupo de trabajo de ENQA sobre aseguramiento de la calidad y e-learning, del cual la Agencia forma parte.	Esther Huertas, project manager from AQU Catalunya and chair of the ENQA workgroup on quality assurance and e-learning, which the Agency forms part of, presented Considerations for quality assurance of e-learning provision.
Barcelona) Sesión Informativa del posgrado en Software Quality Assurance >>	Barcelona) Information session on Postgraduate in Software Quality Assurance >>
Auditoría institucional llevada a cabo por la Quality Assurance Agency (QAA)	Institutional Audit conducted by the Quality Assurance Agency (QAA)
Los resultados del proyecto IMPALA (Impact Analysis of External Quality Assurance)	The results of the Impala project (Impact Analysis of External Quality Assurance)
Sesión Informativa del posgrado en Software Quality Assurance >>	Information session on Postgraduate in Software Quality Assurance >>
Está diseñado principalmente para profesionales de Quality Assurance (QA) que usan herramientas de automatización.	It is designed primarily for Quality Assurance (QA) professionals who use the automation tools.
Nuestra calidad está evaluada y certificada periódicamente por el prestigioso Lloyd's Register Quality Assurance.	This is assessed and certified by Lloyd's Register Quality Assurance on a regular basis.
Raphaël Hertzog ha publicado una propuesta de estructura para el grupo de Calidad (Quality Assurance, QA).	Raphaël Hertzog posted a proposed structure for the QA group.
El curso esta diseñado principalmente para profesionales de Quality Assurance que usarán herramientas de automatización.	The course is designed primarily for Quality Assurance professionals who will be using the automation tools.
La encuesta es parte de un proyecto nacional llevado a cabo por el National Committee for Quality Assurance.	The survey is part of a national project by the National Committee for Quality Assurance.
El proveedor de certificaciones a terceros LRQA - Lloyd's Register of Quality Assurance - ha realizado la certificación.	Third party certification provider LRQA - Lloyd's Register of Quality Assurance - has done the certification.
En términos de gestión de calidad, QA (Quality Assurance) y QC (Quality Inspection) se dividen en dos partes.	In terms of quality management, QA (Quality Assurance) and QC (Quality Inspection) are divided into two parts.
El sistema de gestión de calidad de nuestra empresa cumple con la norma ISO 9001:2000 certificada por Lloyd's Register Quality Assurance.	Our company's quality management system fulfils the ISO 9001:2000 standard certified by Lloyd's Register Quality Assurance.
Quality Assurance de los recursos asignados a proyectos o internos de la Compañía de manera presencial y/o remota.	Quality Assurance of resources allocated to projects or internal company in person and / or remotely.
Miembro de la Royal Pharmaceutical Society de Gran Bretaña e investigador asociado del Institute of Quality Assurance.	Member of the Royal Pharmaceutical Society of Great Britain and a Fellow of the Institute of Quality Assurance.
Por último, IFS Quality Assurance Management decidirá cuál podría ser el método más adecuado para evaluar y solucionar la reclamación.	Finally IFS Quality Assurance Management will decide which approach could be the best to assess and solve the complaint.
El Sistema QAP (Quality Assurance Policy)es el principal garante de esta seguridad por la que Wtransnet ha apostado desde sus inicios.	The QAP (Quality Assurance Policy) is the main guarantee of security of Wtransnet from its beginning.
Desde el punto de vista administrativo, fue miembro del Anesthesia Executive Committee así como del Quality Assurance Committee.	From the administrative standpoint, she served as a member of the Anesthesia Executive Committee as well as the Quality Assurance Committee.