quadriplegia

Traductor
Ejemplos

A similar study focused on patients with complete quadriplegia.	Un estudio semejante enfocado en pacientes con cuadriplegía completa.
If it affects both arms and legs, it is called quadriplegia.	Si afecta tanto los brazos como las piernas, se denomina cuadriplejia.
It if affects both arms and legs, it is called quadriplegia.	Si afecta tanto los brazos como las piernas, se denomina cuadriplejia.
It also covers dismemberment, quadriplegia, paraplegia, hemiplegia and uniplegia.	También cubre desmembramiento, cuadriplegia, paraplegia, hemiplegia y uniplegia.
The film establishes a parallelism between quadriplegia and euthanasia.	Establece un paralelismo entre tetraplejia y eutanasia.
The most dramatic consequences, quadriplegia, result from high cervical injuries.	Las consecuencias más dramáticas, la tetraplejia, son consecuencias de lesiones cervicales altas.
Paralysis of breathing muscles and limbs (paraplegia, quadriplegia)	Parálisis de los músculos de la respiración (paraplejía, tetraplejía)
The prevalent palsy was quadriplegia (35.7%).	La parálisis predominante fue la quadriparesia (35,7%).
Paralysis of the arms and legs is quadriplegia.	La parálisis que afecta los brazos y las piernas es una cuadriplegia.
Grade 9: respirator and quadriplegia.	Grado 9: respirador y cuadriplejía.
Spinal cord injuries (paraplegia and quadriplegia)	Lesiones en la columna vertebral (paraplejía o cuadriplejía)
The last part shows the medical, personal, family and ethical consequences of quadriplegia.	La última parte muestra las consecuencias de la tetraplejia, médicas, personales, familiares y éticas.
Laura had CMV due to a virus and quadriplegia.	Laura había sido afectada por una CMV, debida a un virus, y había quedado cuadripléjica.
Eight and two patients had quadriplegia and paraplegia, respectively, and three had complete injuries.	Ocho y dos pacientes eran cuadripléjicos y parapléjicos respectivamente y tres padecían lesiones completas.
It if affects both arms and legs, it is called quadriplegia.	Si la parálisis afecta la mitad inferior del cuerpo y ambas piernas, se denomina paraplejia.
Kapoor and colleagues treated 65 men with paraplegia and 36 with quadriplegia with intracavernous papaverine.	Kapoor y sus colegas trataron a 65 hombres con paraplejía y 36 con cuadriplejia con papaverina intra-cavernosa.
Persons who suffered spinal cord injury, particularly quadriplegia should get legal evaluation immediately after the accident.	Las personas que sufrieron lesión de la médula espinal, particularmente quadriplegia deben conseguir la evaluación legal inmediatamente después del accidente.
In both the plot and its medical analysis Maggie's quadriplegia is the most significant aspect.	Tanto en el argumento como en su análisis médico la tetraplejia de Maggie es el aspecto más relevante.
Paralysis of the lower body (paraplegia) or of the entire trunk, arms, and legs (quadriplegia)	Parálisis de la parte inferior del cuerpo (paraplejía) o de todo el tronco, los brazos y las piernas (cuadriplejía)
In addition, eight protocol, but no reference, patients improved from complete motor quadriplegia to independent ambulation.	Además, ocho protocolos pero ningún paciente de referencia mostró mejoras de cuadriplegía motriz completa a independencia ambulatoria.