quadrature

Traductor
Ejemplos

Los Elementos para la reforma de copyright y políticas culturales relacionadas con La Quadrature du Net [24]	The Elements for the reform of copyright and related cultural policies of La Quadrature du Net [24]
La modulación de amplitud en cuadratura (Quadrature Amplitude Modulation) es el estándar de cable digital en Estados Unidos.	Quadrature Amplitude Modulation (QAM) is the digital cable standard in the United States.
Quadrature Calculator Precision 72 - Calcula fórmulas matemáticas de cualquier longitud por esquema de la cuadratura senh tanh.	Quadrature Calculator Precision 72 - Calculate mathematical formulas of any length by tanh sinh quadrature scheme.
Como tal, La Quadrature du Net participa en los debates de políticas públicas en relación con, por ejemplo, la libertad de expresión, los derechos de autor, la regulación de las telecomunicaciones y la privacidad en la red.	As such, La Quadrature du Net engages in public-policy debates concerning, for instance, freedom of expression, copyright, regulation of telecommunications and online privacy.
El grupo francés de defensa de los derechos en la red La Quadrature du Net [en] (La Cuadratura de la red) ha criticado el proceso por estar sesgado a favor de los intereses de los titulares de los derechos de autor.	French net rights advocacy group La Quadrature du Net has criticized the process for being biased in favor of copyright holders' interests.
Quadrature realizará una estadía en uno de los Observatorios de ESO en Chile, seguido por una estadía de un mes en el Ars Electronica Futurelab en Linz, Austria, donde el grupo desarrollará y creará nuevos trabajos inspirados en su visita a ESO.	Quadrature will take up a residency at one of ESO's observatories in Chile, followed by a month at the Ars Electronica Futurelab in Linz, Austria where they will develop and create new work inspired by the visit to ESO.
Comenta con la gente el informe de ACTA escrito por La Quadrature [edit]	Refer people to la Quadrature's webdossier on ACTA [edit]
El grupo de artistas Quadrature, proveniente de Berlín, Alemania, ha sido seleccionado para la Estadía ESO Art&Science 2015.	The winners of the 2015 art&science@ESO Residency Award are Quadrature, a group of artists from Berlin, Germany.
La Quadrature du Net Co-fundador de La Quadrature du Net, una asociación sin ánimo de lucro basada París que defiende los derechos y libertades de los ciudadanos en Internet.	La Quadrature du Net Co-founder of the Paris-based La Quadrature du Net, a non-profit association that defends the rights and freedom of citizens on the Internet.
La Quadrature du Net ha publicado un comunicado de prensa al respecto Digital Agenda: Caution required for the future EU Net policies explicando como se ha evitado todavía algo peor en diferentes puntos que atañen la protección de las libertades fundamentales.	La Quadrature du Net published a press release entitled Digital Agenda: Caution required for the future EU Net policies, which explains how we avoided the worst on some aspects regarding the protection of basic freedoms.