quảng
- Ejemplos
Los detalles sobre la vida de Thích Quảng Đức derivan de información difundida por varias organizaciones budistas. | Accounts of the life of Quảng Đức are derived from information disseminated by Buddhist organizations. |
Después de que finalizó su aislamiento, Thích Quảng Đức viajó por distintos lugares donde habló sobre el dharma. | After his self-imposed isolation ended, he began to travel around central Vietnam expounding the dharma. |
El director adjunto del medio ambiente local en Quảng Trị contó a Reuters que alrededor de 3,000 botes se vieron afectados solo en esa provincia, y muchos pescadores y sus familias han tenido que abandonar sus botes. | The deputy director of the local environment in Quảng Trị told Reuters that some 3,000 boats were affected in that province alone, and many fishermen and their families have had to abandon their boats. |
La ciudad de Halong situada en la provincia vietnamita de Quảng Ninh es uno de los destinos turísticos más populares de Vietnam gracias a la Bahía de HaLong, un espectacular paraje natural declarado patrimonio mundial por la UNESCO en 1994. | Halong City located in the Vietnamese province of Quảng Ninh is one of the most popular touristic destination in Vietnam because of the Halong Bay a spectacular natural site declared UNESCO World Heritage Site in 1994. |
Ha Long, Hạ Long (Ha Long) Quảng Ninh, Viet Nam Cabina - Gray Line Ha Long es un nuevo crucero de madera vietnamita tripulado por un equipo profesional, leal y dedicado con 14 cabinas de baño de lujo completamente equipadas. | Ha Long, Hạ Long (Ha Long) Quảng Ninh, Viet Nam Cabin - Gray Line Ha Long (a 4 star cruise) is a brand new Vietnamese wooden cruise created by a professional, loyal and dedicated team with 14 en-suite fully equipped luxury cabins. |
El acto de Thích Quảng Đức incrementó la presión internacional contra Diệm, por lo que anunció diversas reformas con la intención de apaciguar a los budistas. | Quảng Đức's act increased international pressure on Diệm and led him to announce reforms with the intention of mollifying the Buddhists. |
