quite

distracting maneuver

Ver resultados en inglés

Quíte las manos de encima.	Get your hands off me.
Estos productos se quite el dolor mejor que cualquier analgésico.	These products will remove the pain better than any painkiller.
Paso 7: Recogiendo los datos, no quite la llave.	Step 7: Collecting the data, do not remove the key.
Sin embargo, no quite todas las proteínas de la dieta.	However, do not remove all protein from the diet.
Lave los tomates en agua fría y quite la piel.	Rinse tomatoes in cold water and peel off the skin.
Y si es necesario - quite la colina pala extra.	And if necessary - remove the extra shovel hill.
Porque me debía dinero, así que le quité su billetera.	Because he owed me money, so I took his wallet.
Para los vinos rojos, quite el corcho una hora por adelantado.	For red wines, remove the cork one hour in advance.
Cuando haya visto suficiente, quite su mano de la placa.	When you have seen enough, take your hand off the plate.
Desde la parte inferior de los tallos, quite las hojas.	From the bottom of the stems, remove any leaves.
Quite cualquier humedad o suciedad con un paño seco y suave.	Remove any moisture or dirt with a soft, dry cloth.
Con la herramienta correcta, quite los cuatro tornillos del conservar-anillo.	Using the correct tool, remove the four retaining-ring screws.
Para ello, quite unas cuantas tablas y comprobar el registro.	To do this, remove a few boards and check the log.
Quite el anillo de retención, y la linterna estará libre.	Remove the retaining ring, and the headlight will be free.
Quite la etiqueta verde del conector USB en el receptor.	Remove the green label from the USB connector on the receiver.
Por favor, no me quite la posibilidad de hacer eso.	Please don't rob me of the opportunity to do that.
Quite la piel al pescado y sírvalo con la salsa.	Remove the skin from the fish and serve with sauce.
Si eso es cierto, entonces que se quite la camisa.	If it's true, then let him take his shirt off.
Paso uno: quite todo el material blackhat de su sitio.	Step one: remove all blackhat stuff from your website.
Váyase por algunos minutos y quite con una espátula.	Leave for a few minutes and remove with a spatula.