química, biología

Traductor
Ejemplos

El nuevo oceanográfico contará con la tecnología más puntera para estudiar la geología marina, oceanografía física y química, biología marina, pesquerías y control medioambiental.	The new ocean graphic vessel will count on the most advanced technology to study the marine geology, physical and chemical geography, marine biology, fisheries and environmental control.
Múltiples resultados se presentaron a la física, química, biología, geología, y las matemáticas.	Multiple results showed up for physics, chemistry, biology, geology, and mathematics.
Física, química, biología y otras disciplinas relacionadas.	Physics, chemistry, biology and other related subjects.
Electroquímica, química, biología, fisiología, patología.	Electrochemistry, chemistry, biology, physiology, pathology.
Los adelantos en las ciencias naturales (física, química, biología) no resuelven problemas políticos, económicos y sociales.	Advances in the natural sciences (physics, chemistry, biology) do not solve political, economic, and social problems.
Había solo cinco asignaturas, comunes a todas esas carreras: matemáticas, física, química, biología y geología.	There were only five courses, common to all of these fields: mathematics, physics, chemistry, biology, and geology.
Si eres curioso/a, aprenderás un poco de botánica, física, química, biología y medicina.	If you are a curious guy or girl, you will learn a little about botanic, physic, chemistry, biology, medicine.
Aquellos sistemas relacionados a la física, química, biología y el movimiento de agua o tierra dentro del ecosistema del estero.	Systems related to physics, biology or chemistry and the movement of water or land within the estuarine ecosystem.
Le gustaba estudiar química, biología y geografía, y saber que no se le permitiría volver a la escuela era devastador.	She liked studying chemistry, biology and geography and knowing she wouldn't be allowed back into school was devastating.
Conocimientos técnicos: física, química, biología, artesanía, oficios aplicados a la empresa lucrativa y productiva de su elección.	Technical skills: the applied physics, chemistry, biology, craft and artisan skills of a chosen profitable and productive enterprise.
Los requerimientos provinieron de áreas y facultades tan variadas como ciencias, ingeniería, química, biología o, incluso, acuicultura.	The requests were made in connection to areas and faculties as varied as engineering, chemistry, biology and even aquaculture.
Los becarios son estudiantes de grado y posgrado de diferentes disciplinas científicas: biotecnología, química, biología, física, ingeniería, arquitectura, etc.	The interns are university and postgraduate students from various scientific disciplines: biotechnology, chemistry, biology, physics, engineering, architecture, etc.
Los ejemplos ilustran sobretodo fenómenos físicos pero la estrategia debe funcionar igual de bien con la química, biología u otras materias científicas.	The examples illustrate mostly physics phenomena, but the strategy would work equally well with chemistry, biology or other science subjects.
El ha dedicado su vida a la investigación y el profundo estudio de física, geometría sagrada, química, biología, arqueología y matemáticas.	He has dedicated his life to the investigation and the deep study of physics, sacred geometry, chemistry, biology, archeology and mathematics.
Factor Natural Aquellos sistemas relacionados a la física, química, biología y el movimiento de agua o tierra dentro del ecosistema del estero.	Natural factor Systems related to physics, biology or chemistry and the movement of water or land within the estuarine ecosystem.
Las contribuciones a la ciencia del suelo cubren ámbitos relacionados con la física, química, biología, mineralogía, ecología, pedología, clasificación, mejoramiento, fertilidad y protección de suelos.	Contributions to soil science cover physics, chemistry, biology, mineralogy, ecology, pedology, classification, amelioration.
Las contribuciones a la ciencia del suelo cubren ámbitos relacionados con la física, química, biología, mineralogía, ecología, pedología, clasificación, mejoramiento, fertilidad y protección de suelos.	Contributions to soil science cover physics, chemistry, biology, mineralogy, ecology, pedology, classification, amelioration, fertility and protection.
Las escuelas han utilizado estos fondos para adquirir nuevos elementos de laboratorio, equipamiento técnico y materiales educativos en química, biología, física y tecnología.	The schools have used these resources to acquire new lab facilities, technical equipment and instructional materials in chemistry, biology, physics and computer science.
En la quinta sección los autores indican la relación de la psicología en estudios interdisciplinarios y sus relaciones con la matemática, física, química, biología y antropología.	In section five the authors discuss the relationship between psychology and mathematics, physics, chemistry, biology and anthropology.
Es decir, se puede predecir hasta cierto punto los resultados o acontecimientos a través de ciencias convencionales como la física, química, biología, genética, astronomía, etc.	That is, you can predict to some extent the results or events through conventional sciences like: physics, chemistry, biology, genetics, and astronomy.