quédese con el cambio

Muy bien, señora, deme $1 y quédese con el cambio.	All right, lady, give me the $1 and keep the change.
Tome el dinero y quédese con el cambio.	Just take the money and keep the change and...
Aquí tiene y... quédese con el cambio.	Here you go, and ah, keep the change.
Está bien así, quédese con el cambio.	That is okay, please keep the change.
Por favor, quédese con el cambio.	Please, keep the change.
Está bien, quédese con el cambio.	Okay, you keep the change.
Cóbrese el café que le debía y quédese con el cambio.	Charge the coffee and keep the change.
Llévelo y quédese con el cambio.	Take him home, keep the change.
Gracias quédese con el cambio.	Thank you Cabbie, keep the change.
Como sea, quédese con el cambio.	Anyway, keep the change.
Tome, quédese con el cambio.	Here you are, keep the change.
Pues deme uno y quédese con el cambio.	Give me $1. I'll keep the change.
Jefe, quédese con el cambio.	Hey Boss, keep the change.
Tome, quédese con el cambio.	Here, keep the change.
Tenga, quédese con el cambio.	Here, keep the change.
Mi re, quédese con el cambio.	Look, just keep the change.
Perdone, quédese con el cambio.	Sorry! Keep the change.
No, quédese con el cambio.	You can keep the change.
Gracias, quédese con el cambio.	Cheers. Keep the change. Thank you.
Tenga uno y quédese con el cambio.	Here's $1. Keep the change.