quédense

Diccionario
Ejemplos

El resto de ustedes, quédense aquí y defiendan el puente.	The rest of you, stay here and defend the bridge.
Por favor, quédense y ayúdenme a ayudar a mi gente.	Please, stay and help me to help my people.
Uds. chicos quédense aquí mismo y no toquen nada, ¿está bien?	You guys stay right here and don't touch anything, OK?
Ustedes quédense en el hotel y esperen por mí.	You two stay in the hotel and you wait for me.
Así que si están listos para hacer esto conmigo... entonces quédense.	So if you're ready to do this with me, then stay.
Ustedes dos quédense aquí, el resto vengan conmigo.	You two stay here, the rest come with me.
Por favor, mantengan la calma y quédense todos donde están.	Everyone here, please remain calm and stay where you are.
Todo el mundo, por favor quédense en sus puestos y cooperen.	Everyone, please stay at your stations and cooperate.
Este punto es INMENSO así que, quédense conmigo por favor.	This point is HUGE, so stay with me, please.
Esta es la placa DDR3, quédense eso en mente.	This is the DDR3 board, so just keep that in mind.
Sí, está bien, quédense ahí y no se muevan.	Yes, that is fine, stand there and don't move.
Así que si realmente les gusta, quédense con eso.	So if you really like that, then stick with it.
Aquellos que deseen cantar conmigo por última vez, quédense.	Those who wish to sing with me for the last time, stay.
Por favor vengan y quédense en el palacio.	Please come and stay in the palace.
Ustedes dos quédense aquí y vigilen la puerta.	You two stay here and watch the door.
Uds. dos quédense al final de la calle.	You two men stay at the end of the street.
Después quédense para una mirada a las intensas batallas.	Then stay tuned for a look at the intense battle rounds.
Tenemos múltiples disparos en la cafetería. ¡Todos quédense agachados!	We got multiple shots in the cafeteria. Everyone stay down!
Por favor, mantengan la calma y quédense dentro de la terminal.	Please remain calm and stay inside the terminal.
No, mientras ustedes estén bien, quédense el tiempo que quieran.	No, if you're fine, stay as long as you want.