qué veían

¿Qué veían ellos?
What did they see?
¿Qué veían ustedes cuando caminaban por el sendero de la naturaleza y escuchaban en el silencio de su alma y el alma de Gaia?.
What did you see as you strolled along the path of nature and listened to the silence in your soul and the soul of Gaia?
¿Qué veían cuando eran jóvenes? - Veíamos dibujos animados.
What did you watch when you were young? - We watched cartoons.
Me dijeron que veían a Christine sentada entre nosotros.
They told me they could see Christine sitting between us.
De la forma en la que veían el mundo...
The way they looked at the world...
Aterrorizada, vio a sus amiguitos que veían la escena por la ventana.
Frightened, she saw her friends looking at the scene through the window.
LUC 24:37 Entonces ellos espantados y asombrados, pensaban que veían espíritu.
LK 24:37 But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.
Lucas 24:37 Entonces ellos espantados y asombrados, pensaban que veían espíritu.
Luke 24:37 † But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.
Siempre que veían un barco en el mar, daban gritos feroces de alegría.
As soon as a ship appeared on the ocean, they were shouting loudly with joy.
Pero ellos, en la perturbación y miedo que sentían, imaginaron que veían a un Espíritu.
But since they were afraid and confused, they imagined seeing a Spirit.
Si No eran mis ojos los que veían esto; era algo distinto lo que procesaba las imágenes.
My eyes weren't seeing this; something else was processing the images.
La guió hacia los profundo del templo, mucho más allá de las zonas que veían la mayoría.
He led her deep into the temple, far past the areas that most see.
Millones de personas solían mirar mi laboratorio, ¿y qué veían?
Millions of people used to look at my lab, and what did they see?
Estaba trabajando, fotografiando personas que veían los fuegos artificiales en Copacabana.
I was working, photographing people watching the fireworks in Copacabana.
Esto cambió la manera en la que veían el mundo.
This changed the way they looked at the world.
Entonces ellos espantados y atemorizados, pensaban que veían un espíritu.
They were startled and frightened, thinking they saw a ghost.
A medida que veían más películas, sus vidas se enriquecían.
As they watch more films their lives got palpably richer.
Eran ellos los que veían nuestros límites, nuestras potencialidades.
They were those who saw our limits, our potential.
Todas las personas que esta noche, no pueden negar lo que veían.
All those people tonight, they can't deny what they saw.
La luz de la luna, era la única luz que veían.
The moonlight was the only light that they ever saw.
Palabra del día
el inframundo