qué vago

Por qué vago por el mundo entero cuando la luna brilla.
Why do I wander The wide world When the moon shines
¡Qué vago que sos!
How lazy you are!
Leandro me pidió la tarea para copiarla. - ¡Qué vago!
Leandro asked me my homework to copy it. - What a slacker!
¡Qué vago eres! - Bueno, tú también. No sé quién es el peor, si tú o yo.
You're so lazy! - Well, so are you. I don't know who is worse, you or me.
– Señor Presidente, conocerán ustedes el relato bíblico de un pueblo que vagó por el desierto durante 40 años.
– Mr President, you are aware of the biblical story in which a people wandered in the desert for 40 years.
Palabra del día
la fiesta de traje