qué te hace feliz

Traductor
Ejemplos

Bueno, piensa en qué te hace feliz.	Well, just... think about what makes you happy.
Mi amor, dime qué te hace feliz.	Oh, my love, tell me I make you happy.
Pero lo importante es ¿qué te hace feliz a ti?	Yeah, but the real question is, is this what makes you happy?
Paso a paso, ¿qué te hace feliz?	Moment to moment, what makes you happy?
De hecho, ¿qué te hace feliz?	And indeed, what makes you happy?
No, dime, ¿qué te hace feliz, exactamente?	No, you tell me, exactly what is it that makes you happy?
Bueno, ¿y qué te hace feliz?	So, what makes you happy?
¿Y qué te hace feliz?	So, what makes you happy?
Bueno, ¿y qué te hace feliz?	So, what makes you happy?
-¿Entonces qué te hace feliz?	Then what are you so happy about?
Solo quiero que descubras qué te hace feliz.	I just want you to find what makes you happy. Okay?
Debes descubrir quién eres y qué te hace feliz y olvidarte de lo demás.	You should find who you are and what makes you happy and forget about everything else.
Puede que... sea amor, qué te hace feliz?	Maybe... it's love, which brings you joy?
Ahora mismo deberías estar haciendo muchas otras cosas diferentes, como averiguar qué te hace feliz.	Right now you should be doing a lot of different things, figuring out what makes you happy.
El secreto de la felicidad está dentro de tu: descubrir qué te hace feliz y dirigirte hacía allí.	The secret of the happiness is inside you: discovering what makes you happy and go there.
Asegúrate de que hablas de tus pasiones y de qué te hace feliz en la vida.	Be sure to share things that show off your passions and what makes you the happiest in life.
Busca qué te hace feliz y qué puedes contribuir con esas habilidades, de modo que ofrezcas algo al mundo.	Seek out what makes you happy and what you can contribute with those skills so that you're offering something to the world.
Cada vez que accedes a él, te pregunta qué estás pensando, qué aficiones tienes, qué te hace feliz.	Every time you log in it asks you what you're thinking about, what hobbies you have, what makes you happy.
Pero la escuela se trata de hallar tu felicidad, de descubrir de hallar el modo de aprender qué te hace feliz.	But school is about finding your happiness, finding what... You know, finding a way to learn what makes you happy.
Creo que siempre debes mirar al mundo para ver qué te hace feliz y cómo puedes llevar esa felicidad a los demás.	I think you have to always be looking to the world to see what makes you happy and how you can bring that happiness to others.