qué te gustó más

what did you like most

which did you like more

Dime qué te gustó más de México. - Me gustó todo.	Tell me what you liked best about Mexico. - I liked everything.
Dime qué te gustó más de los cinco regalos de cumpleaños que te hicimos.	Tell me which you liked best of the five birthday presents we gave you.
Cuéntame qué has aprendido en el curso de manualidades y qué te gustó más.	Tell me what you learned in the arts and crafts course and what you liked the most.
Tu profesora me preguntó qué te gustó más del curso pasado, la geografía, la historia o la literatura.	Your teacher asked me what you liked most from last year, geography, history or literature.
Me estaba preguntando qué te gustó más, mi gazpacho o la vychissoise de Matilde. - Tu gazpacho sin duda alguna.	I was wondering which you liked more, my gazpacho or Matilde's vychissoise. - Your gazpacho without a doubt.
No sé qué te gustó más de la exposición, pero a mí lo que me gustó más fue el cuadro abstracto.	I don't know what you liked most in the exhibition, but I liked the abstract painting most.
Me gustaría saber qué te gustó más de las dos cosas que hiciste a lo largo de tu carrera artística, cantar o interpretar.	I'd like to know which you preferred of the two things you did throughout your artistic career, singing or acting.
¿Qué te gustó más a la hora de escribir para series como Lost y Buffy?	What did you love most about writing for shows such as Lost and Buffy?
¿Qué te gustó más?	What did you enjoy most?
¿Qué te gustó más?	What did you like best?
¿Qué te gustó más, Paula?	Okay, what was your favorite part, Paula?
¿Qué te gustó más?	And what was it you loved so much?
¿Qué te gustó más?	Which did you like better?
¿Qué te gustó más, Barcelona, Madrid o Sevilla?	Which did you like best, Barcelona, Madrid, or Seville?
¿Qué te gustó más, patinar o esquiar?	Which did you like more, skating or skiing?
¿Qué te gustó más, la novela o la película basada en ella?	Which did you prefer, the novel or the movie based on it?
¿Qué te gustó más, el pastel, el flan o las natillas?	Which did you like most, the cake, the créme caramel, or the custard?
¿Qué te gustó más del curso de español?	What did you like most about your Spanish course?
¿Qué te gustó más de todo lo que hicimos este fin de semana?	What did you like best of all the things we did this weekend?
¿Qué te gustó más de las cosas que hiciste el fin de semana pasado?	What did you like most out of the things you did last weekend?