qué tan lejos

¿Por qué tan lejos cuando la tengo en mi puerta?
Why so far when it is right at my door?
Determina qué tan lejos estás de alcanzar tu meta final.
Determine how far you are from reaching your ultimate goal.
Dr. Foote, ¿qué tan lejos está dispuesto a llegar con esto?
Dr. Foote, how far are you prepared to take this?
Y le dice qué tan lejos estas expectativas en una sociedad arraigada.
And it tells how far these expectations in a society rooted.
Pero tienes que demostrarle qué tan lejos has llegado.
But you got to show him how far you've come.
¿Tienes idea de qué tan lejos está Salt Lake City?
Do you have any idea how far Salt Lake City is?
Ver qué tan lejos se puede lanzar bombardeos bot mandril.
See how far you can throw blitz bot chuck.
¿qué tan lejos estás dispuesto a llegar por ella?
How far are you willing to go to save her?
¿Por qué tan lejos de la orilla?
Why are you so far away from the shore?
Bien, ¿qué tan lejos piensas que puedes llegar?
Well, how far you think you can get?
La verdad es... que no sé qué tan lejos habría llegado.
Truth is... I don't know how far I would've gone.
Nuestra jornada por la sustentabilidad: ¿qué tan lejos hemos llegado?
Our sustainability journey: how far have we come?
Entonces, ¿qué tan lejos son 3 millones de millas?
So, how far is 3 million miles?
No importa qué tan lejos puede ir.
It does not matter how far you can go.
¿qué tan lejos estás con tus planes?
How far along are you with your plans?
Se puede sorprender de qué tan lejos puede llegar su estudiante.
You may be surprised at how far your student can go.
La pregunta es, ¿qué tan lejos estás dispuesta a llegar para protegerla?
The question is, how far are you willing to go to protect her?
El siguiente paso es revisar qué tan lejos hemos llegado desde entonces.
The next step is to review how far we have come since then.
Previous - Nuestra jornada por la sustentabilidad: ¿qué tan lejos hemos llegado?
Previous - Our sustainability journey: how far have we come?
Next - Nuestra jornada por la sustentabilidad: ¿qué tan lejos hemos llegado?
Next - Our sustainability journey: how far have we come?
Palabra del día
el hombre lobo