Resultados posibles:
qué talle
-what size
Ver la entrada paraqué talle.
¿Qué talle?
-What size?
Ver la entrada para¿Qué talle?

qué talle

¿Qué talle de zapato usas?
What shoe size are you, by the way?
¿Qué talle de zapatos? Trece.
And what's your shoe size?
He perdido mi slingshot, también, el que tallé fuera de un rama.
I've lost my slingshot, too, the one I carved out of a branch.
¿Ese en el que tallé un corazón?
The one that I carved a heart in?
Ni siquiera sé que talle tiene.
I don't even know his sizes.
Luego de un minucioso estudio de mi documentación elabore el tanque de aceite en acrílico autopolimerizante con base a un pequeño molde que talle en madera.
After detailed study of the documents I had, I built the oil tank in autopolimerizing acrylic of which I had made a small mold in carved wood.
Solo que no sé qué talle usa.
I just don't know what size she is.
¿De qué talle es ese traje?
What size is that suit?
No sabía qué talle.
I didn't know what size.
¿Sabes qué talle usa? No.
You know what size she is?
No sé qué talle es, pero es el adecuado. Terminó la guerra. Ganó el entallado.
I don't know what size it is, but it's the right one.
Cuando te pruebes ropa, toma tres tamaños diferente del mismo elemento, un talle más y uno menos (incluso si estás segura de qué talle eres).
When you try on clothes, take three different sizes of the same item with you, one up and one down (even if you're sure of what your normal size is).
Mida un pantalón que le vaya bien para saber qué talle comprar.
Measure a pant that fits you well to find out what size to buy.
Genial. ¿Qué talle tienes?
What size are you?
Creo que podría dejarte mi vestido. ¿Qué talle usas?
I think you could borrow my dress. What size do you wear?
Miraré si nos quedan otros talles. ¿Qué talle usa?
I'll check whether we have other sizes left. What size are you?
¿Qué te parece este pulóver? - Es lindo. ¿Qué talle es?
What do you think of this sweater? - It's nice. What size is it?
¿Qué talle buscas?
What size are you looking for?
A ver si tenemos más suéteres en la parte de atrás. ¿Qué talle usa?
Let's see if we have any more sweaters in the back. What size do you wear?
Soñé que tallé tus iniciales en mi corazón.
I dreamed I carved your initials into my heart.
Palabra del día
disfrazarse