qué tal está

how is

Veamos qué tal está nuestro invitado.	Let's see how our guest is doing.
Marty: Pues, ¿qué tal está en la pizza, Wills?	Marty: So what all is on the pizza, Wills?
Dígame, Gridley, ¿qué tal está la comida en el Lamplighter últimamente?	Tell me, Gridley, how's the food at the Lamplighter these days?
Y, ¿qué tal está yendo todo por ahora con Pulverised?	And how is everything going so far with Pulverised?
Y, ¿qué tal está yendo todo con ellos por ahora?	And how is everything going with them so far?
Y, ¿qué tal está yendo todo con Apostasy por ahora?	And how is everything going with Apostasy so far?
El Banco BRICS: Nueva botella, ¿qué tal está el vino?	Analysis BRICS Bank: New bottle, how's the wine?
Venimos aquí a ver qué tal está su marido.	We came by to see how your husband was doing.
Y, ¿qué tal está yendo todo con ellos por ahora?	And how is everything working with them so far?
¿Y qué tal está yendo todo con NoiseArt hasta ahora?	And how's everything going with NoiseArt so far?
El Banco BRICS: Nueva botella, ¿qué tal está el vino?	BRICS Bank: New bottle, how's the wine?
Y, ¿qué tal está yendo todo con ellos hasta ahora?	And how's everything going with them so far?
Y, ¿qué tal está yendo todo de momento con este sello?	And how's everything going so far with this label?
Y, ¿qué tal está yendo todo con este sello?	And how is everything going with this label?
Entonces, ¿qué tal está el Huawei Mate 20 lite?	So what's the Huawei Mate 20 Lite all about?
Por ejemplo, ¿qué tal está esto para entrada?	For example, how is this for starters?
Y, ¿qué tal está todo yendo con Nuclear Blast?	And how's everything going with Nuclear Blast?
Vamos a ver qué tal está este banquete, ¿de acuerdo?	Let's just get through this banquet, all right?
He venido a ver qué tal está la paciente.	I've come to check in on the patient.
Quería ver qué tal está Nathan, asegurarme de que...	I wanted to check on Nathan, make sure he was getting...