qué se significa

what is meant

No sé qué se significa con ese término; nunca lo oí.	I don't know what is meant by that term; I never heard it.
¿Qué se significa por Ashtami?	What do you mean by Ashtami?
¿Qué se significa con eso?	What do you mean by that?
¿Qué se significa con eso?	What is meant by that?
¿Qué se significa eso?	What is that supposed to mean?
¿Qué se significa con la sigla QRS? - ¡No tengo idea!	What is meant by the acronym QRS? - I have no idea!
Es eso lo que se significa aquí en este Upanishad.	That is what is meant here in this Upanishad.
Ni siquiera sé lo que se significa.	I don't even know what it means.
Eso es lo que se significa.	That is what is meant.
Nunca supe lo que se significa.	Never knew what it meant.
Esto es lo que se significa con servir a la sociedad y vivir en la sociedad.	This is what is meant by serving the society and living in the society.
En mi sueño, vi a Melanie desparecer, pero no sé lo que se significa eso.	In my dream, I saw Melanie disappear, but I didn't know it meant that.
Al nivel espiritual, en el ámbito espiritual es eso lo que se significa con unidad.	At the spiritual level, at the spiritual realm, that is what is meant by unity.
El Caude es un colegio que se significa por ser muy abierto a todas las corrientes de pensamiento.	The Caude is a school that is meant to be very open to all currents of thought.
Pueden tildar de religiosas a estas personas, mas no es esto lo que se significa con ser espiritual.	You may call these people religious, but this is not what is meant by being spiritual.
Así, el número de funciones de un monitor comercial debe corresponder a las tareas que se significa para tener.	Thus, the number of functions of a commercial monitor must correspond to the tasks it is meant to have.
En serio, que se significa esto?	What's this supposed to mean?
Probablemente, la pantalla de ledes más inusual es la que se significa para sorprender el cuadrado de épocas.	Probably, the most unusual LED screen is the one which is meant to surprise the Times Square.
Esta clase de gimmickry es claramente contraria al alcohol del BIS, que se significa para alentar fuerza del capital verdadero.	This sort of gimmickry is clearly contrary to the spirit of BIS, which is meant to bolster real capital strength.
Para realmente comprender el valor de la innovación, necesitamos entender el impacto en su categoría - lo que se significa medir la innovación incremental.	To truly understand the value of innovation, we need to understand its category impact—and that means measuring incremental innovation.