qué quiero

what I want

¿Para qué quiero a un traidor en mis filas?	What would I want with a traitor in my midst?
La pregunta clave es: ¿para qué quiero reconciliarme?	The key question is: what do I want to reconcile for?
¿Para qué quiero el dinero, si me... me estoy muriendo?	What do I want money for if... if I'm dying?
Y ahora sabes por qué quiero ir a Marte.	And now you know why I want to go to Mars.
Ahora entiende por qué quiero el trabajo en el Sheraton.	Now you understand why I want that job with Sheraton.
¿Qué tal si la próxima vez, me preguntas qué quiero?	How about next time, you ask me what I want?
¿Por qué quiero hacer una película con estas historias?	Why do I want to make a film on these stories?
Ahora bien, ¿por qué quiero estar libre del orgullo?	Now, why do I want to be free of pride?
Riley, ¿sabes qué quiero más que nada?	Riley, do you know what I want more than anything?
Danny Meehan, él está bien. ¿Sabes qué quiero decir?	Danny Meehan, he's all right, know what I mean?
Bueno, entonces puedes entender por qué quiero eso, también.	Well, then you can understand why I would want that, too.
Una especie de ensueño, si sabe qué quiero decir.	Sort of reverie, if you know what I mean.
¿Y por qué quiero estar a solas contigo?	And why do I want to be alone with you?
No sé qué quiero hacer con mi libertad.	I don't know what to do with my freedom.
¿Quieres saber por qué quiero beca en el extranjero?	You want to know why I want this fellowship abroad?
Y creo que tú sabes qué quiero de ti.	And I think you know what I want from you.
¿Sabes qué quiero? ¿Más que nada en el mundo?	You know what I want... more than anything in the world?
¿Sabes lo qué quiero que hagas por mí?	You know what I want you to do for me?
¿Y sabes qué es lo qué quiero por mi cumpleaños?	And you know what I want for my birthday?
Max, ¿sabes qué quiero más que nada?	Max, you know what I want more than anything?