qué pereza
- Ejemplos
A ver. Qué pereza. | I don't know, let's see. |
Tenemos que fregar los platos. - ¡Ay, sí, qué pereza! | We have to do the dishes. - Oh, yes, what a bind! |
Qué pereza da volver al trabajo después de las vacaciones, ¿verdad? | You really don't feel like going back to work after your vacation, do you? |
Qué pereza tener que ir hasta allí con el frío que hace. | I really don't feel like going there when it's so cold. |
¿Tienes que levantarte todos los días a las 6 am? ¡Qué pereza! | Do you have to get up at 6 am every day? What a drag! |
Esta división, esta confianza en los expertos, es nada más que pereza de la mente; así no necesita pensar, solo tiene que amoldarse. | This division, this reliance on experts, is nothing else but the laziness of the mind, so that it need not think, but merely conform. |
Pero como los gringos no vieron esa belleza que es El laberinto del fauno porque que pereza leer subtítulos, ahora sí le van a dar un montón de premios. | But since Americans didn't see the beauty that is Pan's Labyrinth because they are too lazy to read subtitles, they will now give him loads of awards. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
