qué pasa si

Diccionario
Ejemplos

¿Y qué pasa si esta información no se almacena adecuadamente?	And what happens if this information is not stored properly?
Por ejemplo, ¿qué pasa si el usuario ya quiere comprar?	For example, what if this user already wants to buy?
Bueno, ¿qué pasa si vives en un barrio muy peligroso?	Well, what if you live in a really dangerous neighborhood?
Pero ¿qué pasa si esas fotos significan mucho para ti.?	But what if those photos mean a lot to you.?
¿Pero qué pasa si Xena no tiene intención de perderla?	But what if Xena has no intention of losing her?
Pero, ¿adivina qué pasa si algo falla en el proceso?	But, guess what happens is something fails in the process?
¿Pero qué pasa si solo existes en el lado oscuro?	But what if you only exist on the dark side?
¿Y qué pasa si otra persona quiere estar con ella?	And what if someone else wants to be with her?
Pero ¿qué pasa si el discurso es casi completamente negativo?	But what if the discourse is almost wholly negative?
¿Y qué pasa si se enteran de tu pequeño sistema?	And what if they find out about your little system?
¿Sabes qué pasa si te quedas despierto demasiado tiempo?	You know what happens if you stay awake too long?
¿Y qué pasa si el difunto no ha hecho testamento?	And what happens if the defunct has not done will?
Pero ¿qué pasa si utilizarias Facebook en una manera incorrecta?	But what happens if you use Facebook in a wrong way?
¿Y qué pasa si no hay bastante té para todos?	And what happens if there isn't enough tea for everyone?
¿Pero qué pasa si está conectado a lo que encontramos?	But what if it is connected to what we found?
¿Y qué pasa si Jennifer es, como sugirió, su amante?	And what if Jennifer is, as you suggest, his mistress?
La cuestión es, ¿qué pasa si alguien lo ve, Tom?	The point is, what happens if someone sees, Tom?
Pero, ¿qué pasa si él tenía más en su lista?	But what if he had more on their list?
Jack, ¿qué pasa si entran por la puerta detrás de nosotros?	Jack, what happens if they come through the door behind us?
¿Pero qué pasa si no estamos preparados para la verdad?	But what if we're not ready for the truth?