qué necesita hacer

Traductor
Ejemplos

¿Qué necesita hacer mi hijo/a para entrar?	What does my son/daughter need to do to get into college?
¿Por qué necesita hacer este experimento Sr. Knicks?	Why do you need to master this experience Knicks?
¿Por qué... por qué necesita hacer eso?	Why do you... Why do you need to do that?
¿Por qué necesita hacer tanto?	Why does he need to do so much?
Entonces, ¿qué necesita hacer la ciudad?	So what does the city need to do?
¿Por qué necesita hacer esto?	Why do you need to do this?
Entender qué necesita hacer y qué necesita de la organización para tener éxito.	Understand what you need to do and what you need from the organization to succeed.
¿Por qué necesita hacer eso?	Why? Why do you need to do that?
Lo qué necesita hacer.	What you need to do.
Entonces, ¿qué necesita hacer el FIDA? Éste es nuestro momento de brillar.	So what does IFAD need to do? Now is our time to shine.
Pídale a su proveedor de atención médica que le diga qué necesita hacer antes de su procedimiento.	Ask your healthcare provider to tell you what you need to do before your procedure.
Así que ¿qué necesita hacer para mantener las necesidades de los compradores en esta nueva economía?	So what do you need to do to keep meeting the needs of your buyers in this new economy?
Pero deberá utilizar esas preguntas para favorecer en su hijo el proceso de pensamiento sobre qué necesita hacer.	But use these questions to prompt their thought process about what needs to be done.
La ocupación sigue baja y el costo de mantenimiento es alto. Entonces, ¿qué necesita hacer la ciudad?	The occupation is low and the maintenance cost is high.
Usted tiene una clara noción de qué necesita hacer y qué no y prefiere actuar bajo su propia dirección.	You have a clear notion of what you need to do or not do, and you prefer to act under your own direction.
Si usa una opción menos popular, puede usar las instrucciones en el sitio para averiguar qué necesita hacer y hacer todo manualmente.	If you use a less popular option, you can use the on-site instructions to figure out what you need to do and do everything manually.
No queremos que gaste su tiempo en adivinar qué necesita hacer para obtener un modelo 3D limpio para cada objeto que desee escanear.	We don't want you to waste your time thinking about what needs to be done to get a clear 3D model.
Me pidió que le preguntara qué necesita hacer para ser mi patrocinador para obtener mi tarjeta de residencia permanente (green card) en los EE.UU.	He asked me to ask you what he needs to do in order to sponsor me for a green card.
El estudio anual de McAfee sobre las tendencias de seguridad en la nube analiza cómo las empresas están adoptando servicios en la nube y qué necesita hacer para proteger los datos.	McAfee's annual study of cloud security trends looks at how companies are adopting cloud services and what you need to do to protect data.
Porque la filosofía, el Teatro, la Tragedia fueron producto de debates públicos alrededor de la cuestión: ¿qué necesita hacer la sociedad?, en discusiones públicas que precedían a las votaciones en una gran plaza llamada Ágora.	Philosophy, Theatre, Tragedy, Persona, grew from the public debates on policy which took place before voting, in a square known as the 'Agora'.