qué lo tiró

Traductor
Ejemplos

He perdido 80 libras. - ¡Qué lo tiró! ¡Bien por ti, amigo!	I have lost 80 pounds. - Holy moly! Good for you, buddy!
Ben nunca te dijo que lo tiró al río, ¿verdad?	Ben never told you he throwed it in the river, did he?
Sí, bueno, ella como que lo tiró hacia mí, pero gracias.	Yeah, well, she kind of threw it at me, but thank you.
Dijo que lo tiró en los mandoo.	She said she threw it in the dumplings.
También tengo entendido que lo tiró por una ventana.	Heard you threw him out a window, too.
Madison estaba viviendo la vida perfecta hasta que lo tiró todo por engaño.	Madison was living the perfect life until she threw it all away by cheating.
Ella dijo que lo tiró todo.	She said she threw it all out.
Seguro que lo tiró el vecino.	Sure he threw the neighbor.
¿Así que lo tiró?	So he just dumped him?
No, Diane dijo que lo tiró por la habitación por accidente y yo, por una vez, la creo.	No, Diane said that she knocked it across the room by accident and I, for one, I believe her.
Enredado el plan de Pallet, así que lo tiro desde el techo Sip, saliendo. En camino Nacido operador?	Messed up Pallet's plan, so he threw him off the roof. Yeah, just leaving. On my way. Born operator?
Y luego, encima de eso, agrega la infección que tuvo el fin de semana, lo que es realmente lo que lo tiró al borde.	And then, on top of that, add the infection that he had over the weekend, which is really what threw him over the edge.
El 23 de febrero de 2012 fue atacado por el líder de un partido político que conocía, que lo tiró al suelo, lo golpeó en la cara y tomó la cámara del defensor.	On 23 February 2012, he was attacked by a political party leader known to him, who threw him to the ground, hit him in the face and took a camera belonging to the defender.
A Magda no le gustaba como le estaba quedando el dibujo, así que lo tiró a la papelera y lo volvió a empezar.	Magda didn't like how her drawing was turning out, so she threw it in the wastebasket and started it over again.